Vertaling van "sandrine deegen comme " (Frans → Nederlands) :

Art. 4. Mme Soon-Mi Peten, désignée membre suppléant par l'arrêté du 7 février 2005 portant désignation de membres de la Commission de Sélection des Films, est remplacée par Mme Sandrine Deegen, comme membre suppléant.
Art. 4. Mevr. Soon-Mi Peten, aangesteld tot plaatsvervangend lid bij het besluit van 7 februari 2005 houdende aanstelling van de leden van de Commissie voor Selectie van films, wordt vervangen door Mevr. Sandrine Deegen, als plaatsvervangend lid.

Art. 5. Mme Sandrine Deegen, et M. Yvan Lemoine, sont désignés comme membres effectifs à la Commission de sélection des films. Mme Catherine Burniaux et M. Pierre-Paul Renders, sont désignés comme membres suppléants.
Art. 5. Mevr. Sandrine Deegen en de heer Yvan Lemoine worden tot werkend lid aangewezen van de Selectiecommissie voor films, Mevr. Catherine Burniaux en de heer Pierre-Paul Renders worden tot plaatsvervangend lid aangewezen.