Traduction de «sanitaire sera fournie » (Français → Néerlandais) :

L'aide alimentaire et sanitaire sera fournie par l'entremise d'EquiLibre (France) et de Première Urgence (France) tandis que l'aide médicale transitera par MDM (Grèce) et MSF-H (Pays-Bas) et que le programme de lutte contre les rigueurs de l'hiver sera géré par Red Barnet (Danemark).
EquiLibre (F) en Pemière Urgence (F) zullen zorgen voor voedselhulp en bevordering van de volksgezondheid; medische hulp zal worden verstrekt door MDM (GR) en MSF-H (NL); het winterhulpprogramma zal worden uitgevoerd door Red Barnet (DK).

L'aide alimentaire et sanitaire lui sera fournie par l'entremise d'EquiLibre (France), Womenaid (Royaume-Uni) et ICU (Irlande) tandis que l'aide médicale transitera par Pharmaciens sans Frontières (France) et que le programme de lutte contre les rigueurs de l'hiver sera géré par la Croix-Rouge allemande (Allemagne).
EquiLibre (F), Womenaid (VK) en ICU (I) zullen zorgen voor voedselhulp en bevordering van de volksgezondheid; medische hulp zal worden verleend door Pharmaciens Sans Frontières (F); het programma voor winterhulp zal door het Duitse Rode Kruis worden uitgevoerd.

L'aide alimentaire et sanitaire et les vêtements seront fournis par l'entremise de Red Barnett (Danemark) tandis que l'aide médicale transitera par ASB (Allemagne) et ACCS (Irlande), que les kits d'hygiène seront distribués par la Croix-Rouge française (France) et que le programme de lutte contre les rigueurs de l'hiver sera géré par Feed the Children (Royaume-Uni). Les 100 000 écus restants seront affectés au suivi et à l'évaluation des projets financés par ECHO.
Red Barnet (DK) zal zorgen voor voedselhulp, bevordering van de gezondheidszorg en kleding; medische hulp zal worden verleend door ASB (D) en ACCS (I); gezondheidspakketten zullen worden verstrekt door het Franse Rode Kruis (F); het winterhulpprogramma zal worden uitgevoerd door Feed the Children (VK). Het resterende budjet van 100.000 ecu is bestemd voor de controle en de evaluatie van de door ECHO gefinancierde projecten.