D'un côté, SANITEL sera dotée d'un plus grand nombre de possibilités d'échanger des données avec les programmes de gestion d'exploitation individuels des éleveurs, et de l'autre, les données se trouvant dans les banques de données seront rendues plus accessibles aux services de contrôle. c) La procédure d'agrément des marques auriculaires est revue.
Enerzijds zal SANITEL meer mogelijkheden krijgen om gegevens uit te wisselen met de eigen bedrijfsmanagementprogramma's van de veehouders en anderzijds zullen de databank-gegevens beter toegankelijk worden gemaakt voor de controlediensten. c) De procedure voor de erkenning van oormerken werd herzien.
