16. souligne l'importance stratégique de la politique spatiale e
t du programme GNSS dans la volonté de mettre en place une vraie stratégie industrielle européenne fondée sur des p
rojets concrets qui apportent des bénéfices tangibles pour les citoyens et les entreprises; invite, à cet égard, la Commission à reconnaître le rôle important qu
e la navigation par satellite peut jouer et à l'intégrer dans l'élaboration de toutes les autr
...[+++]es politiques liées de l'Union; 16. wijst op het strategische belang van het ruimtebeleid en het GNSS-programma in het kader van het streven naar een werkelijk Europees industrieel beleid op basis van concrete projecten met tastbare voordelen voor burgers en bedrijven; verzoekt de Commissie in dit verband de belangrijke rol die satellietnavigatie kan spelen, te erkennen en deze te integreren bij de ontwikkeling van alle andere relevante communautaire beleidslijnen;