Traduction de «satellite distribution rtl veronica » (Français → Néerlandais) :

Par ailleurs, la Commission a été informée de la décision des autorités néerlandaises (Commissariaat voor de Media) d'interdire la distribution des programmes RTL 4 et RTL 5 aux Pays-Bas à défaut d'obtention par RTL/Veronica De Holland Media Groep SA des licences néerlandaises relatives à ces chaînes de télévision.
Voorts is de Commissie op de hoogte gesteld van het besluit van de Nederlandse autoriteiten (Commissariaat voor de Media) om de distributie van de programma's van RTL 4 en RTL 5 in Nederland te verbieden, omdat RTL/Veronica de Holland Media Groep SA geen Nederlandse zendvergunningen bezitten.

Dans le secteur des médias, qui revêt une importance croissante pour le développement de la société de l'information, la Commission a ainsi interdit deux opérations (Nordic Satellite Distribution; RTL/Veronica/Endemol).
Met name in de mediasector, die belangrijker wordt naarmate de informatiemaatschappij zich ontwikkelt, heeft de Commissie twee operaties verboden (Nordic Satellite Distribution; RTL/Veronica/Endemol).