4. A quelles conditions doit satisfaire chaque logiciel pour que les données puissent être collectées et communiquées en toute transparence et de manière performante au SPF Intérieur, aux diverses autorités et institutions et aussi au public?
4. Aan welke voorwaarden dient elk softwareprogramma te voldoen opdat op een transparante en performante wijze gegevens kunnen worden verzameld en doorgegeven aan respectievelijk de FOD Binnenlandse Zaken, de diverse overheden en instellingen en tenslotte aan het publiek?
