Les conséquences négatives telles que la délocalisation, les départs naturels, etc. sautent toutefois beaucoup plus aux yeux et relèvent de la réalité concrète vécue par le simple travailleur.
Negatieve gevolgen als delocalisatie, afvloeiingen, etc. springen echter veel meer in het oog en behoren tot de concrete realiteit van de gewone werknemers.