Art. 2. § 1. La présente convention collective de travail s'applique aux entreprises qui ont recouru à l'application de l'article 3 de la convention collective de travail du 13 mai 2004, à savoir : Nuon Belgium, Essent Belgium, EDF Belgium et Luminus, et aux travailleurs barémisés qu'elles occupent.
Art. 2. § 1. Deze collectieve arbeidsovereenkomst is van toepassing op de ondernemingen die een beroep hebben gedaan op de toepassing van artikel 3 van de collectieve arbeidsovereenkomst van 13 mei 2004, te weten : Nuon Belgium, Essent Belgium, EDF Belgium en Luminus en op de gebaremiseerde werknemers die zij tewerkstellen.