Vertaling van "sayed alias " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

syndrome de Barber-Say
syndroom van Barber-Say

alias
alias

alias
aliassen

non-frachissement des alias
alias,waarnaar niet verwezen moet worden

alias | nom d'emprunt
alias | valse naam

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La mention «Abd El Kader Mahmoud Mohamed El Sayed (alias Es Sayed, Kader).
De vermelding „Abd El Kader Mahmoud Mohamed El Sayed (alias Es Sayed, Kader).

La mention «Aly Soliman Massoud Abdul Sayed [alias a) Ibn El Qaim, b) Mohamed Osman, c) Adam].
De vermelding “Aly Soliman Massoud Abdul Sayed (ook bekend als a) Ibn El Qaim, b) Mohamed Osman, c) Adam).

«Sayed Allamuddin Atheer (alias Sayed Allamuddin Athear) Fonction: deuxième secrétaire, “consulat général” des Taliban à Peshawar, Pakistan.
„Sayed Allamuddin Atheer (ook bekend als Sayed Allamuddin Athear). Functie: Tweede secretaris, „Consulaat-generaal” van de Taliban, Peshawar, Pakistan.

« Abd El Kader Mahmoud Mohamed El Sayed (alias Es Sayed, Kader).
« Abd El Kader Mahmoud Mohamed El Sayed (ook bekend als Es Sayed, Kader).

(7) La mention « Abd El Kader Mahmoud Mohamed El Sayed (alias Es Sayed, Kader).
(7) De vermelding « Abd El Kader Mahmoud Mohamed El Sayed (alias Es Sayed, Kader).

3) Aly Soliman Massoud Abdul Sayed [alias a) Ibn El Qaim, b) Mohamed Osman, c) Adam].
3) Aly Soliman Massoud Abdul Sayed (ook bekend als a) Ibn El Qaim, b) Mohamed Osman, c) Adam).

«Sayed Allamuddin Atheer (alias Sayed Allamuddin Athear). Fonction: deuxième secrétaire, “consulat général” des Taliban, Peshawar, Pakistan.
„Sayed Allamuddin Atheer (ook bekend als Sayed Allamuddin Athear). Functie: Tweede secretaris, „Consulaat-generaal” van de Taliban, Peshawar, Pakistan.

« Sayyed Ghiassouddine Agha (alias a) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, b) Sayed Ghayasudin, c) Sayed Ghias).
« Sayyed Ghiassouddine Agha (ook bekend als a) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, b) Sayyed Ghayasudin, c) Sayed Ghias).

(1) La mention « Sayyed Ghiassouddine Agha (alias a) Sayed Ghias, b) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin, c) Sayyed Ghayasudin).
(1) De vermelding « Sayyed Ghiassouddine Agha (ook bekend als a) Sayed Ghias; b) Sayed Ghiasuddin Sayed Ghousuddin; c) Sayyed Ghayasudin).

La mention «ES SAYED, Abdelkader Mahmoud (alias ES SAYED, Kader), né le 26 décembre 1962, en Égypte. Adresse: Via del Fosso di Centocelle n. 66, Rome, Italie; codice fiscale: SSYBLK62T26Z336L» sous la rubrique «Personnes physiques» est remplacée par les données suivantes:
De vermelding „ES SAYED, Abdelkader Mahmoud (ook bekend als ES SAYED, Kader); geboren op 26 december 1962 in Egypte; adres: Via del Fosso di Centocelle 66, Rome (Italië)); Italiaans fiscaal nummer: SSYBLK62T26Z336L” in de lijst „Natuurlijke personen” wordt vervangen door: