En plus de scanner les conteneurs sélectionnés sur base d'une analyse de risque, les services de SCC procèdent aussi à des contrôles physiques.
Door de diensten van TCV wordt er naast het scannen van op basis van risicoanalyse geselecteerd containers gescand ook overgegaan tot de fysieke controle.
