- le SCDF calculera mensuellement toutes les cotisations patronales à 100 %, c'est-à-dire sans (pourvoir) tenir compte de la manière dont ces cotisations patronales seront payées; par conséquent les zones de police budgétisent mensuellement toutes les cotisations patronales à 100 % sur la base des calculs fournis par le SCDF-SSGPI.
- zal CDVU maandelijks alle werkgeversbijdragen aan 100 % berekenen, d.i. zonder hierbij rekening te (kunnen) houden met de wijze waarop deze werkgeversbijdragen zullen worden betaal; de politiezones boeken dus maandelijks op basis van de door CDVU-SSGPI aangeleverde berekeningen alle werkgeversbijdragen aan 100 %.
