Vertaling van "schamphelaere et consorts déposent également " (Frans → Nederlands) :

Mme De Schamphelaere et consorts déposent également des amendements à cet article.
Op dit artikel wordt door mevrouw De Schamphelaere c.s. eveneens een aantal amendementen ingediend.

Mme De Schamphelaere et consorts déposent un amendement (doc. Sénat, nº 2-1063/2, amendement nº 1), tendant à remplacer l'article 3 par ce qui suit :
Mevrouw De Schamphelaere c.s. dienen een amendement in (stuk Senaat, nr. 2-1063/2, amendement nr. 1) dat ertoe strekt artikel 3 te vervangen als volgt :

Mme De Schamphelaere et consorts déposent un amendement (doc. Sénat, nº 2-1063/2, amendement nº 2), tendant à remplacer le § 1 de l'article 32quater proposé par ce qui suit :
Mevrouw De Schamphelaere c.s. dienen een amendement in (stuk Senaat, nr. 2-1063/2, amendement nr. 2) dat ertoe strekt § 1 van het voorgestelde artikel 32quater te vervangen als volgt :

Mme De Schamphelaere et consorts déposent l'amendement nº 29, qui tend à supprimer cet article.
Mevrouw De Schamphelaere c.s. dienen het amendement nr. 29 in, dat ertoe strekt dit artikel te doen vervallen.