Traduction de «schmitt » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

bascule de Schmitt | trigger de Schmitt
Schmitt-kipschakeling

syndrome de Schmitt-Gillenwater-Kelly
radiale hypoplasie, trifalangeale duimen, hypospadieën, maxillair diasteem

déclencheur de schmitt
schmittschakeling | schmitt-trigger

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

SCHMITT Bernard, à Monchy-Saint-Eloi (FRANCE);
SCHMITT Bernard, te Monchy-Saint-Eloi (FRANKRIJK);

4° au point 2°, b), M. Christophe Trivière, attaché (SWL), est remplacé par Mme Nathalie Schmitt, attachée, en qualité d'assesseur suppléant.
4° in punt 2°, b), wordt de heer Christophe Trivière, attaché (SWL), vervangen door Mevr. Nathalie Schmitt, attaché, als plaatsvervangende bijzitter.

Distinctions honorifiques Sur la proposition du Vice-Premier Ministre et Ministre des Affaires étrangères, le Roi a accordé, par arrêtés royaux du 10 juillet 2016, les distinctions honorifiques civiles suivantes dans le cadre de l'arrêté royal du 10 février 2003 : - Commandeur de l'Ordre de Léopold : Mme Conny AERTS, MM. Henri GERARD, Peter HELLINGS et Rudi PAUWELS; - Commandeur de l'Ordre de la Couronne : Comte Charles de BROUCHOVEN de BERGEYCK, Chevalier Godefroid de WOUTERS d'OPLINTER, Messire Didier de CALLATA|EY, écuyer, Mme Monica NOLET de BRAUWERE van STEELAND, MM. Peter DE CALUWE, Pierre DEFRAIGNE, Eric-Emmanuel SCHMITT, Ivo VAN HOVE et Hubert VAN HUMBEECK.
Eretekens Op voordracht van de Vice-Eerste-Minister en Minister van Buitenlandse Zaken heeft de Koning bij koninklijke besluiten van 10 juli 2016 de volgende burgerlijke eretekens verleend in het kader van het koninklijk besluit van 10 februari 2003 : - Commandeur in de Leopoldsorde : Mevr. Conny AERTS, de heren Henri GERARD, Peter HELLINGS en Rudi PAUWELS; - Commandeur in de Kroonorde : graaf Charles de BROUCHOVEN de BERGEYCK, ridder Godefroid de WOUTERS d'OPLINTER, jonkheer Didier de CALLATA|EY, Mevr. Monica NOLET de BRAUWERE van STEELAND, de heren Peter DE CALUWE, Pierre DEFRAIGNE, Eric-Emmanuel SCHMITT, Ivo VAN HOVE en Hubert VAN HUMBEECK.

Carl Schmitt disait que la définition de l'ennemi est le cœur de la politique.
Carl Schmitt zei dat het definiëren van de vijand het hart van de politiek is.

Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI, intervenant devant le Tribunal: Euronews (Écully, France) (représentants: V. von Bomhard et J. Schmitt, avocats)
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Euronews (Écully, Frankrijk) (vertegenwoordigers: V. von Bomhard en J. Schmitt, advocaten)

1.6. Cinquième session de travail : M. H.J. Schmitt, chargé d'affaires de l'ambassade d'Allemagne, et M. Neurohr, du Bureau fédéral criminel
1.6. Vijfde werksessie : de heer H.J. Schmitt, zaakgelastigde van de ambassade Duitsland en de heer Neurohr, Bundeskriminalamt

Autre partie à la procédure devant la chambre de recours de l’OHMI, intervenant devant le Tribunal: Anna Klusmeier (Bielefeld, Allemagne) (représentant: G. Schmitt-Gaedke, avocat)
Andere partij in de procedure voor de kamer van beroep van het BHIM, interveniërend voor het Gerecht: Anna Klusmeier (Bielefeld, Duitsland) (vertegenwoordiger: G. Schmitt-Gaedke, advocaat)

Johny Louis Marcel SCHMITTE (Genk, le 05/08/1950)
Johny Louis Marcel SCHMITTE (Genk, 5/08/1950)

« § 2. M. Günther Manz et Mme Melanie Schmitt sont chargés des missions du service social de l'autorité centrale communautaire en matière d'adoption».
« § 2 De heer Günther Manz en Mevr. Melanie Schmitt worden belast met de opdrachten van de sociale dienst van de centrale autoriteit van de Gemeenschap inzake adoptie».

Succession en déshérence de Schmitt, Daniel
Erfloze nalatenschap van Schmitt, Daniel