Vertaling van "schotsaert l juge " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

décision passée en force de chose jugée | jugement ayant autorité de chose jugée | jugement ayant force de chose jugée
in kracht van gewijsde gegane beslissing | onherroepelijke beslissing | vonnis in kracht van gewijsde

juge de paix | juge de proximité | juge d'instance
kantonrechter | vrederechter

juge commercial | juge consulaire | juge de commerce
consulaire rechter | rechter in handelszaken

juge [ juge d'instruction | juge pour enfants | magistrature assise ]
rechter [ kinderrechter | onderzoeksrechter | rechter-commissaris | zittende magistratuur ]

récusation [ récusation d'arbitre | récusation d'un juge | récusation d'un magistrat non professionnel | récusation d'un témoignage | récusation d'un témoin | récusation de jurés ]
verschoning [ afwijzing van juryleden | wraking | wraking van een getuige ]

juge de carrière | juge professionnel
beroepsrechter

juge de la Cour suprême
raadsheer in de Hoge Raad | raadsheer in het Hof van Cassatie | rechter in het Grondwettelijk Hof | rechter in het hooggerechtshof

assister un juge
rechter helpen | rechter assisteren | rechter bijstaan

membre de la Cour de justice (UE) [ avocat général (CJUE) | greffier (CJUE) | juge (CJUE) | membre Cour de justice CE ]
lid van het Hof van Justitie (EU) [ EU-advocaat-generaal | EU-griffier | EU-rechter | lid van het Hof van Justitie ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- M. Schotsaert L., juge de paix du deuxième canton d'Alost, est admis à la retraite à sa demande.
- is de heer Schotsaert L., vrederechter van het tweede kanton Aalst, op zijn verzoek, in ruste gesteld.

- M. Schotsaert L., juge de paix du deuxième canton d'Alost.
- de heer Schotsaert L., vrederechter van het tweede kanton Aalst.

Schotsaert L., juge de paix du second canton d'Alost (08.04.2007);
Schotsaert L., vrederechter van het tweede kanton te Aalst (08.04.2007);

Schotsaert Lieven, juge de paix du second canton d'Alost (15 novembre 1997);
Schotsaert Lieven, vrederechter van het tweede kanton Aalst (15 november 1997);