M. Schouppe dépose ensuite l'amendement nº 6 (doc. Sénat, nº 3-1160/2) qui remplace le texte de l'article 1, 45º, proposé, de la loi sur le gaz, de manière à reprendre la définition de l'administrateur indépendant figurant dans l'arrêté royal du 3 mai 1999 relatif à la gestion du réseau national de transport d'électricité.
De heer Schouppe dient vervolgens amendement 6 (stuk Senaat, nr. 3-1160/2) in dat de tekst van het voorgestelde artikel 1, 45º, van de gaswet vervangt in die zin dat de definitie van onafhankelijke bestuurder wordt overgenomen uit het koninklijk besluit van 3 mei 1999 betreffende het beheer van het nationaal transmissienet voor elektriciteit.
