Traduction de «schroeven willy dont » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

cercle de Willis | hexagone de Willis | polygone artériel de Willis
circulus arteriosus cerebri | circulus arteriosus willisi | circulus van Willis | circulus willisi | cirkel van Willis

willy-willy
willy-willy

syndrome de Prader-Willi
Prader-Willi-syndroom

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Par arrêté royal du 20 juin 2012, Mme GRIETEN Nele est nommée juge social effectif au titre d'employeur au tribunal du travail de Hasselt en remplacement de M. SCHROEVEN Willy dont elle achèvera le mandat.
Bij koninklijk besluit van 20 juni 2012 is Mevr. GRIETEN Nele benoemd tot werkend rechter in sociale zaken, als werkgever bij de arbeidsrechtbank van Hasselt ter vervanging van de heer SCHROEVEN Willy wiens mandaat zij zal voleindigen.

M. Luc DEMEZ, à Perwez, Mme Marianne HOPPENBROUWERS, à Zandhoven et M. Paul VANHOLSBEECK, à Meise, sont nommés, en qualité de représentants de l'organisation d'employeurs, membres effectifs de cette commission, en remplacement respectivement de M. Willy SCHROEVEN, à Alken, Mme Marijke VANDEWIELE, à Ternat, et M. Jérôme GREGOIRE, à Wavre, dont le mandat a pris fin à la demande de l'organisation qui les avait présentés; ils achèveront le mandat de leurs prédécesseurs;
worden de heer Luc DEMEZ, te Perwijs, Mevr. Marianne HOPPENBROUWERS, te Zandhoven, en de heer Paul VANHOLSBEECK, te Meise, als vertegenwoordigers van de werkgeversorganisatie, tot gewone leden benoemd van dit comité, respectievelijk ter vervanging van de heer Willy SCHROEVEN, te Alken, Mevr. Marijke VANDEWIELE, te Ternat, en de heer Jérôme GREGOIRE, te Waver, wier mandaat een einde nam op verzoek van de organisatie die hen had voorgedragen; zij zullen het mandaat van hun voorgangers voleindigen;