Vertaling van "sciences botaniques " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

licencié en sciences botaniques
licentiaat in de plantkundige wetenschappen

ingénieur en botanique | ingénieure en botanique | opérateur en botanique | spécialiste en botanique
deskundige plantaardige producten | specialist plantaardige producten | technicus plantaardige producten

chercheur en botanique | chercheur en botanique/chercheuse en botanique | botaniste | botaniste de la recherche scientifique
hovenier | tuinier | botanicus | tuinman

conservatoire botanique | jardin botanique
botanische kas

désignation botanique | nom botanique
botanische benaming | botanische naam

dispositif d’aide à l’apprentissage des sciences humaines
aangepast trainingshulpmiddel voor humanistische onderwerpen

chercheur en sciences audiologiques
onderzoeker in audiologische wetenschappen

botanique
botanie | botanica | plantkunde

botanique
plantkunde

philosophie des sciences [ histoire des sciences ]
wetenschapsfilosofie [ wetenschapsgeschiedenis ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le 5 janvier 2005, j'ai posé une question écrite à l'honorable ministre concernant l'emploi de handicapés dans les services publics qui relevaient de ses compétences, et plus particulièrement le Jardin botanique national de Belgique, l'Institut belge des services postaux et des télécommunications, l'Institut belge de normalisation, l'Office national du ducroire, le Conseil central de l'économie, le Bureau fédéral du plan, Le Musée royal de l'Afrique centrale (patrimoine), l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique (patrimoine), L'Observatoire royal de Belgique, les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, les Musées royaux d'Art et d'Histoire, la Bibliothèque royale de Belgique Albert 1, le Musée royal de l'Afrique centrale, l'Institut royal météorologique de Belgique, l'Institut royal du Patrimoine artistique, l'Institut royal des Sciences naturelles de Belgique, l'Institut d'Aéronomie spatiale de Belgique, les Archives générales du royaume et les Archives du royaume dans les provinces (Question écrite nº 3-1918, Bulletin des Questions et Réponses, Sénat, 2004-2005, nº 3-35, p. 2598 et nº 3-42, p. 3317, et 2005-2006, nº 354, p. 4755).
Op 5 januari 2005 stelde ik een schriftelijke vraag aan de geachte minister betreffende de werkgelegenheid voor gehandicapten in de openbare diensten die onder zijn bevoegdheid vallen, meer bepaald met betrekking tot de Nationale Plantentuin van België, het Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie, het Belgisch Instituut voor Normalisatie, de Nationale Delcrederedienst, de Centrale Raad voor het bedrijfsleven, het Federaal Planbureau, het Koninklijk Museum voor Midden Afrika (Patrimonium), het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen (Patrimonium), de Koninklijke Sterrenwacht van België, de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België, de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, de Koninklijke Bibliotheek van België Albert I, het Koninklijk Museum voor Midden Afrika, het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België, het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium, het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen, het Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie en het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchieven in de provincies (schriftelijke vraag nr. 3-1918, Vragen en Antwoorden, Senaat, 2004-2005, nr. 3-35, blz. 2598 en nr. 3-42, blz. 3317, 2005-2006, nr. 3-54, blz. 4755).

BHL (Biodiversity Heritage Library, 2009-2012) et « Opening up Natural History Heritage for Europeana » (2011-2014) où l’on retrouve le MRAC de même que l’Institut royal des Sciences naturelles de Belgique (IRScNB) et le Jardin Botanique National (JNB)
BHL (Biodiversity Heritage Library, 2009-2012) en “Opening up the Natural History Heritage forEuropeana” (2011-2014) met de medewerking van het KMMA, het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen (KBIN) en de Nationale Plantentuin;

Le 5 janvier 2005, j'ai posé une question écrite à l'honorable ministre sur les emplois ouverts aux handicapés dans les services publics qui relèvent de ses compétences, et plus particulièrement le Jardin botanique national de Belgique, l'Institut belge des services postaux et des télécommunications, l'Institut belge de normalisation, l'Office national du Ducroire, le Conseil central de l'économie, le Bureau fédéral du plan, le Musée royal d'Afrique centrale (Patrimoine), l'Institut royal des sciences naturelles de Belgique (Patrimoine), l'Observatoire royal de Belgique, les Musées royaux des Beaux-Arts de Belgique, les Musées royaux d'art et d'histoire, la Bibliothèque royale de Belgique Albert I, l'Institut royal météorologique de Belgique, l'Institut royal du patrimoine artistique, l'Institut d'aéronomie spatiale de Belgique et les Archives générales du royaume et archives de l'État dans les provinces (question écrite nº 3-1918, Questions et Réponses, Sénat, 2004-2005, nº 3-35, p. 2598 et nº 3-42, p. 3317, 2005-2006, nº 3-54, p. 4755)
Op 5 januari 2005 stelde ik een schriftelijke vraag aan de geachte minister betreffende de werkgelegenheid voor gehandicapten in de openbare diensten die onder zijn bevoegdheid vallen, meer bepaald met betrekking tot de Nationale Plantentuin van België, het Belgisch Instituut voor Postdiensten en Telecommunicatie, het Belgisch Instituut voor Normalisatie, de Nationale Delcrederedienst, de Centrale Raad voor het bedrijfsleven, het Federaal Planbureau, het Koninklijk Museum voor Midden Afrika (Patrimonium), het Koninklijk Belgisch Instituut voor Natuurwetenschappen (Patrimonium), de Koninklijke Sterrenwacht van België, de Koninklijke Musea voor Schone Kunsten van België, de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis, de Koninklijke Bibliotheek van België Albert I, het Koninklijk Meteorologisch Instituut van België, het Koninklijk Instituut voor het Kunstpatrimonium, het Belgisch Instituut voor Ruimte-Aëronomie en het Algemeen Rijksarchief en Rijksarchieven in de provincies (schriftelijke vraag nr. 3-1918, Vragen en Antwoorden, Senaat, 2004-2005, nr. 3-35, blz. 2598 en nr. 3-42, blz. 3317, 2005-2006, nr. 3-54, blz. 4755).

- licencié en sciences chimiques (ou chimie), en sciences biologiques (ou biologie), en sciences botaniques ou zoologiques, en sciences biochimiques (ou biochimie);
- licentiaat in de scheikunde (of in de scheikundige wetenschappen) of licentiaat in de biologie (of in de biologische wetenschappen), in de plantkundige of in de dierkundige wetenschappen, in de biochemie (of in de biochemische wetenschappen);

Docteur en médecine vétérinaire, bio-ingénieur, ingénieur civil chimiste, licencié en sciences chimiques (ou chimie), licencié en sciences biologiques, en sciences botaniques ou zoologiques, en sciences biochimiques, licencié en biotechnologie, licencié en nutrition et diététique ou en sciences biomédicales, pharmacien, ingénieur industriel section ou option : chimie, biochimie, industrie alimentaire, agronomie ou environnement.
Dierenarts, bio-ingenieur, burgerlijk scheikundig ingenieur, licentiaat in de scheikunde (chemie), licentiaat in de biologie, in de plantkundige of in de dierkundige wetenschappen, in de biochemie, licentiaat in de biotechnologie, licentiaat in de voedings- en dieetleer of in de biomedische wetenschappen, apotheker, industrieel ingenieur, afdeling of optie scheikunde, biochemie, voedingsindustrie, landbouw of milieukunde.

- docteur en médecine vétérinaire ou bio-ingénieur, ingénieur agronome, ingénieur chimiste et des industries agricoles ou des bio-industries ou ingénieur civil chimiste ou licencié en sciences chimiques (ou chimie), en sciences biologiques (ou biologie), en sciences botaniques ou zoologiques, en sciences biochimiques (ou biochimie), licencié en biotechnologie ou licencié en nutrition et diététique ou en sciences biomédicales ou pharmacien ou ingénieur industriel, section ou option chimie, biochimie, agronomie ou environnement.
- dierenarts, doctor in de veeartsenijkunde, doctor in de diergeneeskunde of bio-ingenieur, landbouwkundig ingenieur, ingenieur voor de scheikunde en de landbouwindustrieën of burgerlijk scheikundig ingenieur of licentiaat in de scheikunde (of in de scheikundige wetenschappen) of licentiaat in de biologie (of in de biologische wetenschappen), in de plantkundige of in de dierkundige wetenschappen, in de biochemie (of in de biochemische wetenschappen), licentiaat in de biotechnologie of licentiaat in de voedings- en dieetleer of in de biomedische wetenschappen of apotheker of industrieel ingenieur, afdeling of optie chemie, biochemie, voedingsindustrie, landbouw of milieukunde.

licencié en sciences chimiques (ou chimie), en sciences biologiques (ou biologie), en sciences botaniques ou zoologiques, en sciences biochimiques (ou biochimie),
licentiaat in de scheikunde (of in de scheikundige wetenschappen) of licentiaat in de biologie (of in de biologische wetenschappen), in de plantkundige of in de dierkundige wetenschappen, in de biochemie (of in de biochemische wetenschappen),

- Méthodes et technologies de production plus sûres et respectueuses de l'environnement et aliments plus sains: L'objectif est de développer des systèmes d'exploitation (dans l'agriculture et l'aquaculture) utilisant moins d'intrants, fondés sur des systèmes tels que la production intégrée, sur des méthodes à faible niveau d'intrants, notamment l'agriculture biologique, et sur l'utilisation des sciences botanique et zoologique et des biotechnologies, et d'améliorer les procédés de transformation de manière à produire des denrées alimentaires et des produits destinés à l'alimentation animale plus sûrs, plus sains, nutritifs, fonctionnels et variés, répondant aux attentes du consommateur, et à améliorer la qualité des produits destinés à l'alimentation humaine et animale en utilisant des technologies innovantes.
- Methoden en technologieën voor een veiligere en milieuvriendelijker productie en gezondere levensmiddelen: doel is, minder inputs vereisende landbouwsystemen (landbouw en aquacultuur) op basis van systemen zoals geïntegreerde productie, methodes met lagere input, met inbegrip van de organische landbouw en het gebruik van plant- en dierwetenschappen en biotechnologie en betere verwerkingsprocessen te ontwikkelen met het oog op de productie van veiligere, gezondere voedzame, functionele en gevarieerde levensmiddelen en diervoeders die beantwoorden aan de verwachtingen van de consument, en de kwaliteit van die voedingsmiddelen en diervoeders met behulp van innovatieve technologieën te verbeteren.