Traduction de «sciences participatives enregistrent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

participer à l’enregistrement de produits pharmaceutiques
bijdragen aan de registratie van farmaceutische producten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Les sciences participatives enregistrent une forte croissance depuis une quinzaine d'années, notamment via les recensements naturalistes.
De burgerwetenschap of citizen science, en dan vooral in de vorm van natuurwaarnemingen door burgers, zit sinds een vijftiental jaar in de lift.

Les domaines de la science et de la recherche ont continué d'enregistrer un certain progrès, notamment pour ce qui concerne la participation à des programmes de recherche européens et l'allocation de crédits.
Er is verder vooruitgang geboekt inzake wetenschap en onderzoek , met name door deelname aan de EU-onderzoeksprogramma's en inzake begrotingstoewijzingen.

La Conférence Internationale " Biodiversité: Science et Gouvernance" qui s'est réunie du 14 au 28 janvier 2005, au siège de l'Organisation des Nations Unies pour l'Education, la Science et la Culture (UNESCO), à Paris a enregistré la présence de plus de 1 000 participants, représentant gouvernements, organisations intergouvernementales et organisations non gouvernementales, ainsi que les secteurs académiques et privés.
De internationale conferentie " Biodiversiteit: Wetenschap en Governance" die van 14 tot 28 januari 2005 in de zetel van de VN-Organisatie voor Opvoeding, Wetenschap en Cultuur (UNESCO) in Parijs heeft plaatsgevonden, telde meer dan 1 000 deelnemers die regeringen, intergouvernementele organisaties, niet-gouvernementele organisaties, academische kringen en de privésector vertegenwoordigden.