Vertaling van "scientifique fédérale représente " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Comité scientifique des représentants nationaux | SCNR [Abbr.]
Wetenschappelijk Comité van nationale afgevaardigden

commission interministérielle de la politique scientifique fédérale
Federale Interministeriële Commissie voor Wetenschapsbeleid

représentant spécial de l'Union européenne pour la République fédérale de Yougoslavie
speciaal gezant van de Europese Unie voor de Federale Republiek Joegoslavië

Représentation nationale de la police fédérale auprès du SHAPE
Nationale vertegenwoordiging van de federale politie bij de SHAPE

Commission fédérale pour la recherche médicale et scientifique sur les embryons in vitro
Federale Commissie voor medisch en wetenschappelijk onderzoek op embryo's in vitro

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1) On peut lire sur le site web de Belspo que la politique scientifique fédérale représente quasi 30 % du budget total de la Belgique en matière de recherche.
1) Het Federaal Wetenschapsbeleid vertegenwoordigt bijna 30 % van het totale Belgisch budget inzake onderzoek, staat te lezen op de website van Belspo.

1° en qualité de représentants désignés par le Ministre ayant la Politique scientifique fédérale dans ses attributions :
1° als vertegenwoordigers aangewezen door de Minister die het federale wetenschapsbeleid bij zijn bevoegdheden heeft :

BRAIN-be est mis en oeuvre sous la responsabilité de la Politique scientifique fédérale assistée par un Comité d'accompagnement plénier composé de représentants des départements fédéraux et des ESF.
De uitvoering van BRAIN-be valt onder de verantwoordelijkheid van het Federaal Wetenschapsbeleid bijgestaan door een Plenair Begeleidingscomité bestaande uit vertegenwoordigers van de Federale Departementen en de FWI's.

En 2010-2011, après des mois d'entrevues avec des représentants de la Régie des Bâtiments, les Archives du Royaume ont présenté un avant-projet d'arrêté ministériel à la signature de P. Magnette, alors ministre compétent pour la politique scientifique fédérale.
Na maandenlange gesprekken met vertegenwoordigers van de Regie der Gebouwen heeft het Rijksarchief in 2010-2011 aan toenmalig minister bevoegd voor het federaal wetenschapsbeleid, P. Magnette, een voorontwerp van ministerieel besluit ter ondertekening voorgelegd.

Le CFDD organise, conformément à la loi du 5 mai 1997 relative à la coordination de la politique fédérale de développement durable, un appel à candidatures pour les représentants des milieux scientifiques au sein du Conseil.
Conform de wet van 5 mei 1997 betreffende de coördinatie van het federale beleid inzake duurzame ontwikkeling organiseert de FRDO een oproep tot kandidaturen voor vertegenwoordigers van de wetenschappelijke milieus in de raad.

- M. E. Beka, Secrétaire général auprès de la Politique scientifique fédérale, comme représentant du Ministre de la Politique scientifique, ou son délégué;
- de heer E. Beka, Secretaris-generaal bij de Federale Wetenschapsbeleid, als afgevaardigde van de Minister van Wetenschapsbeleid, of zijn afgevaardigde;

Ce groupe rassemble: - les membres du Réseau Experts Armes de la Police Judiciaire Fédérale, - des représentants des CIA (Carrefour d'Information d'Arrondissement), - des responsables Armes des zones de Police Locale, - un représentant de la Commission Permanente de la Police Locale, - des représentants de la Police Technique et Scientifique et - des membres du Registre Central des Armes.
Een werkgroep inzake de uitwerking van een kwalitatieve werkwijze voor vuurwapens is opgericht en is voor de eerste keer voltallig samengekomen. In deze groep zetelen: - de leden van het netwerk wapenexperten van de federale gerechtelijke politie, - vertegenwoordigers van de AIK (Arrondissement Informatie Kruispunt), - wapenverantwoordelijken van de lokale politiezones, - een vertegenwoordiger van de Vaste Commissie van de Lokale Politie, - leden van de Technische en Wetenschappelijke Politie en - leden van het Centraal Wapenregister.

BRAIN-be est mis en oeuvre sous la responsabilité de la Politique scientifique fédérale assistée par un Comité d'accompagnement plénier composé de représentants des départements fédéraux et des ESF.
De uitvoering van BRAIN-be valt onder de verantwoordelijkheid van het Federaal Wetenschapsbeleid bijgestaan door een plenair Begeleidingscomité bestaande uit vertegenwoordigers van de Federale Departementen en de FWI's.

M. E. Beka, Secrétaire général au Département de la Politique scientifique fédérale, comme représentant du Ministre de la Politique scientifique;
de heer E. Beka, Secretaris-generaal bij het Departement van het Federale Wetenschapsbeleid, als afgevaardigde van de Minister van Wetenschapsbeleid;