D. considérant que les vastes connaissances scientifiques spécialisées rassemblées dans les centres de recherche de l'Union européenne ne sont pas suffisamment exploitées,
D. overwegende dat grote reserves aan specialistische kennis die in wetenschappelijke centra van de Europese Unie geconcentreerd zijn, onvoldoende worden benut,
