Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Belgique
Communautés de Belgique
Croix-Rouge de Belgique
Royaume de Belgique
Régions et communautés de Belgique
Scinder de ...
Scinder le connaissement
Scinder un marché
Université coloniale de Belgique à Anvers

Traduction de «scinder la belgique » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous










Belgique [ Royaume de Belgique ]

België [ Koninkrijk België ]


régions et communautés de Belgique

gewesten en gemeenschappen van België




Université coloniale de Belgique à Anvers

Koloniale Hogeschool van België te Antwerpen


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Dans l'hypothèse où l'on en viendrait à scinder la Belgique, cela garantirait que les communes à facilités fassent partie de la Région de Bruxelles-Capitale.

Op deze wijze zou gegarandeerd zijn dat de faciliteitengemeenten, mocht het tot een splitsing van België komen, mee deel zouden uitmaken van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.


Il est parfaitement possible de scinder la Belgique, mais ceux qui le réaliseront seront coresponsables du fait qu'à l'avenir, les Flamands de Bruxelles vivront dans une ville unilingue francophone.

Het is perfect mogelijk om België te splitsen, maar degenen die dit doen zullen mede verantwoordelijk zijn voor het feit dat de Vlamingen in Brussel dan in een eentalig Franse stad zullen wonen.


Marc Van Peel a un jour déclaré que la scission de la Justice était plus importante que celle de BHV. Si un jour on veut aller vers une justice flamande autonome, on n'aura pas d'autre choix que soit s'adresser aux francophones pour obtenir une majorité spéciale, soit scinder la Belgique.

Marc Van Peel heeft ooit gezegd dat de splitsing van Justitie belangrijker was dan die van BHV. Als men ooit naar een autonome Vlaamse justitie wil gaan, zal men geen andere keuze hebben dan om zich tot de Franstaligen te wenden teneinde een bijzondere meerderheid te krijgen, of zal men België moeten splitsen.


­ Communautés (encore à scinder) : Jardin botanique national de Belgique à Meise : 146.

­ Gemeenschappen (nog te splitsen) : Nationale Plantentuin van België te Meise : 146.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
La Banque Nationale de Belgique peut, pour des raisons techniques, scinder et reconstituer des obligations linéaires, ainsi que convertir des titres visés à l'article 15, alinéa 2 en BE-strips».

De Nationale Bank van België mag om technische redenen lineaire obligaties splitsen, wedersamenstellen, alsook de effecten bedoeld in artikel 15, tweede lid omzetten in BE-strips».


La Banque Nationale de Belgique peut scinder et reconstituer des obligations linéaires afin de faciliter le transfert de titres issus de la scission à d'autres systèmes de compensation de titres.

De Nationale Bank van België mag lineaire obligaties splitsen en wedersamenstellen teneinde de overdracht van effecten, bekomen uit de splitsing, aan andere effectenclearingstelsels te vergemakkelijken.


En outre, le Palais des beaux-arts accueille tous les ans de très nombreux organisateurs extérieurs dont La Monnaie, l'Orchestre national de Belgique, l'Orchestre philharmonique de Liège et de la Communauté française, l'Ancienne Belgique, le Botanique, et cetera et le Concours musical international Reine Elisabeth. 4. Lorsque le Palais des beaux-arts est devenu un organisme d'intérêt public par la loi du 12 août 1981, la volonté du législateur était de bien scinder la gestion administrative de la gestion artistique.

Bovendien verwelkomt het Paleis voor schone kunsten ieder jaar talrijke organisatoren van buiten het paleis, waaronder De Munt, het Nationaal orkest van België, het Filharmonisch orkest van Luik en van de Franse Gemeenschap, de Ancienne Belgique, de Kruidtuin, enzovoort en de Internationale muziekwedstrijd Koningin Elizabeth. 4. Toen het Paleis voor schone kunsten een instelling van openbaar nut werd door de wet van 12 augustus 1981, wou de wetgever een duidelijke splitsing van het administratief en het artistiek beheer.


On prévoit un calendrier, une possibilité de « circuit court » pour pouvoir aller à l'essentiel, la possibilité de scinder les biens situés à l'étranger de ceux situés en Belgique.

Er komt een kalender, de mogelijkheid van een `kort traject', de mogelijkheid om de goederen in het buitenland te scheiden van die in België.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

scinder la belgique ->

Date index: 2023-09-20
w