Vertaling van "scip dresse " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

animal non dressé
niet-afgericht dier

orge à épis dressés
tweerijige gerst met rechtopstaande aar | tweerijige gerst van het erectumtype

procès verbal dressé par l'autorité
proces-verbaal

DRESS - réaction médicamenteuse avec éosinophilie et symptômes systémiques
geneesmiddelexantheem met eosinofilie en systemische symptomen

chien dressé
afgerichte hond

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

SECTION 2. - Liste des sources authentiques et registre des droits d'accès Liste des sources authentiques Art. 8. § 1 . La SCIP dresse une liste des sources authentiques des informations patrimoniales gérées par chaque partie ou pour lesquelles une partie agit en tant que distributeur et tient cette liste à jour.
AFDELING 2. - Lijst van authentieke bronnen en register van toegangsrechten Lijst van authentieke bronnen Art. 8. § 1. De CSPI stelt een lijst op van de authentieke bronnen van patrimoniuminformatie die worden beheerd door elke partij of waarvoor een partij optreedt als de verdeler en houdt deze lijst bij.

Sur la base de la liste visée au § 1 , la SCIP dresse une liste récapitulative des sources authentiques des informations patrimoniales et met cette liste récapitulative à disposition en ligne et sous un format lisible par machine, sans préjudice du droit des parties de mettre également cette liste récapitulative à disposition en ligne et sous un format lisible par machine.
De CSPI stelt op basis van de in § 1 bedoelde lijst van authentieke bronnen een overzichtslijst op van de authentieke bronnen van patrimoniuminformatie, en stelt deze overzichtslijst online en in een passend machinaal leesbaar formaat ter beschikking, onverminderd het recht van partijen om deze overzichtslijst eveneens online en in een passend machinaal leesbaar formaat ter beschikking te stellen.

Art. 8. § 1 . La SCIP dresse une liste des sources authentiques des informations patrimoniales gérées par chaque partie ou pour lesquelles une partie agit en tant que distributeur et tient cette liste à jour.
Art. 8. § 1. De CSPI stelt een lijst op van de authentieke bronnen van patrimoniuminformatie die worden beheerd door elke partij of waarvoor een partij optreedt als de verdeler en houdt deze lijst bij.