Conformément à l'avis du Conseil d'État, il existe actuellement une insécurité juridique quant à la date à laquelle le « dédoublement » ou la scission interviendra effectivement.
Overeenkomstig het advies van Raad van State is er nu rechtsonzekerheid over de datum van daadwerkelijke « ontdubbeling/splitsing ».
