Vertaling van "sck-cen à mol-dessel " (Frans → Nederlands) :

L'agrément est limité aux installations nucléaires du Centre d'étude de l'Energie nucléaire (SCK.CEN) à Mol.
De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties van het Studiecentrum voor Kernenergie (SCK.CEN) te Mol.

L'agrément est limité aux installations nucléaires du Centre d'Etude de l'Energie Nucléaire (SCK.CEN) à Mol.
De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties van het Studiecentrum voor Kernenergie (SCK.CEN) te Mol.

En ce qui concerne les observations pratiques lors de ces exercices, je vous renvoie aux réponses détaillées données l'an dernier aux questions écrites de Jean-Marc Nollet du 20 mai 2015 en ce qui concerne l'organisation et les conclusions des exercices organisés ses cinq dernières années en ce qui concerne les exercices nucléaires pour la centrale nucléaire de Doel (question n° 395), la centrale nucléaire de Tihange (question n° 394), pour Belgoprocess (question n° 392), l'IRE (question n° 391) et CEN Mol (question n° 390, Questions et Réponses, Chambre, 2015-2016, n° 31) Le rapport annuel pour les exercices nucléaires 2015 ainsi que le rapport détaillé de l'exercice de grande ampleur dans la région Mol/Dessel du 29-30 octobre 2015 sera bientôt également disponible.
Met betrekking tot de praktische bevindingen tijdens deze oefeningen, verwijs ik graag naar de gedetailleerde antwoorden die ik vorig jaar heb gegeven op de schriftelijke vragen van de heer Jean-Marc Nollet van 20 mei 2015 met betrekking tot de organisatie en de conclusies van de oefeningen die de voorbije vijf jaren werden georganiseerd met betrekking tot de noodplanoefeningen voor de kerncentrale van Doel (vraag nr. 395), voor de kerncentrale Tihange (vraag nr. 394), voor Belgoprocess (vraag nr. 392), IRE (vraag nr. 391) en SCK Mol (vraag nr. 390, Vragen en Antwoorden, Kamer, 2015-2016, nr. 31). Het jaarverslag voor de nucleaire oefeningen 2015 alsmede het gedetailleerd verslag voor de oefening van grote omvang voor de regio Mol/Dessel van 29-30 oktober 2015 is binnenkort ook beschikbaar.

L'agrément est limité aux installations nucléaires du Centre d'étude de l'énergie nucléaire (SCK.CEN) à MOL.
De erkenning wordt beperkt tot de nucleaire installaties van het Studiecentrum voor kernenergie (SCK.CEN) te MOL.

Détail, date et objectifs des exercices SCK.CEN et Belgoprocess, des cinq dernières années En ce qui concerne le SCK.CEN et Belgoprocess, les exercices suivants ont été organisés: - 15 décembre 2011: exercice méthodologiquement accompagné région de Mol-Dessel; - 3 juin 2013: exercice restreint Belgoprocess; - 19 juin 2013: exercice restreint SCK.CEN; - 3 juin 2015: exercice table top région de Mol-Dessel.
Detail, datum en objectieven oefeningen SCK.CEN en Belgoprocess, laatste vijf jaar Met betrekking tot SCK.CEN en Belgoprocess werden volgende oefeningen georganiseerd: - 15 december 2011: methodologisch begeleide oefening regio Mol-Dessel; - 3 juni 2013: beperkte oefening Belgoprocess; - 19 juni 2013: beperkte oefening SCK.CEN; - 3 juni 2015: table top oefening regio Mol-Dessel.

En ce qui concerne le SCK.CEN et Belgoprocess, les exercices suivants ont été organisés: - 15 décembre 2011: exercice méthodologiquement accompagné région de Mol-Dessel - 3 juin 2013: exercice restreint Belgoprocess - 19 juin 2013: exercice restreint SCK.CEN - 3 juin 2015: exercice table top région de Mol-Dessel.
Met betrekking tot SCK.CEN en Belgoprocess werden volgende oefeningen georganiseerd: - 15 december 2011: methodologisch begeleide oefening regio Mol-Dessel - 3 juni 2013: beperkte oefening Belgoprocess - 19 juni 2013: beperkte oefening SCK.CEN - 3 juni 2015: table top oefening regio Mol-Dessel.

b) aux installations nucléaires du Centre d'Etude de l'Energie nucléaire (SCK.CEN) à Mol, y compris les transports effectués dans le cadre de l'autorisation générale accordée à cette société;
b) tot de nucleaire installaties van het Studiecentrum voor Kernenergie (SCK.CEN) te Mol, de uitgevoerde transporten in het kader van de aan deze vennootschap verleende algemene vergunning inbegrepen;

b) aux installations nucléaires du Centre d'Etude de l'Energie nucléaire (SCK.CEN) à Mol;
b) tot de nucleaire installaties van het Studiecentrum voor Kernenergie (SCK.CEN) te Mol;

2. MYRRHA - un nouveau réacteur de recherche qui devrait être construit sur le site du SCK-CEN à Mol - sera-t-il affecté?
2. Komt het MYRRHA-project - betreffende de bouw van een nieuwe onderzoeksreactor op de site van het SCK in Mol - in het gedrang?

Par arrêté royal du 28 aout 2011, la Fondation d'utilité publique " Centre d'étude de l'Energie nucléaire" (SCK.CEN) est autorisée à adapter l'installation VENUS à Mol dans le cadre du projet GUINEVERE.
Bij koninklijk besluit van 28 augustus 2011 wordt de Instelling van openbaar nut " Studiecentrum voor Kernenergie" (SCK.CEN) vergund om de VENUS-installatie te Mol aan te passen in het kader van het GUINEVERE-project.