Vertaling van "score et aujourd " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

credit scoring | établissement de scores | évaluation du risque de crédit
credit scoring

lod score | logarithme du rapport des cotes
lod score

indice d'Apgar | score d'Apgar
Apgar-score

cote | note | score
score (nom masculin)

écorage | évaluation par score
Solvabiliteitsevaluatie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

On a eu d'abord les tables de Framingham, puis les tables Score et aujourd'hui, la directive des généralistes flamands propose une autre valeur seuil.
We zijn begonnen met de tabellen van Framingham, daarna hebben we de tabellen van Score gekregen en nu komt de richtlijn van de Vlaamse huisartsen waarin een ander afkappunt staat.

Le ministre fait remarquer que, si l'on mesurait les performances, d'une part, des défibrillateurs externes et, d'autre part, des médecins qui les utilisent aujourd'hui, les défibrillateurs obtiendraient un meilleur score.
De minister merkt op dat, wanneer men de performantie zou meten van enerzijds de externe defibrillatoren en anderzijds de geneesheren die ze vandaag gebruiken, de defibrillatoren hoger zouden scoren.

2. a) Pourriez-vous également fournir ces chiffres par secteur? b) Quels secteurs affichent aujourd'hui de bons ou de moins bons scores?
2. a) Kan u hierin ook een opdeling maken per sector? b) Welke sectoren scoren vandaag al goed, welke minder?

Dans le Climat Change Performance Index (CCPI), index qui évalue l'action climatique de 57 pays industrialisés et économies émergentes représentant ensemble plus de 90 % des émissions mondiales de gaz à effet de serre, la Belgique se distingue par la médiocrité de son score : notre pays, qui était occupait encore la 15e position au classement en 2007, se retrouve aujourd'hui à la 25e.
In de jaarlijkse Climate Change Performance Index (CCPI), de index die de klimaatprestaties " weegt" van de 57 industrielanden en groeieconomieën die samen meer dan 90 procent van 's werelds broeikasgassen uitstoten, valt België op door zijn slechtere score: in 2007 stond ons land nog op plaats vijftien, nu blijkt ons land te zijn gezakt tot plaats vijfentwintig.