Traduction de «score total » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

credit scoring | établissement de scores | évaluation du risque de crédit
credit scoring

gestion globale par la qualité | gestion de la qualité | gestion globale de la qualité | gestion totale de la qualité | management par la qualité | management par la qualité totale | total quality management | TQM
integrale kwaliteitszorg (nom) | kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totaal kwaliteitsbeheer (nom neutre) | totale kwaliteitszorg (nom) | total quality management (nom)

total admissible de l'effort | total admissible de l'effort de pêche | total autorisé d'effort de pêche | TAE [Abbr.]
totaal toegestane visserij-inspanning | TAE [Abbr.]

capture autorisée [ TAC | total admissible des captures | total autorisé des captures | total des captures permises ]
toegestane vangst [ TAC | totale toegestane vangst ]

alcool total | degré total | titre alcoométrique total
totaal alcoholgehalte | totale alcohol

poids et dimensions [ gabarit | poids maximal | poids par essieu | poids remorquable | poids total autorisé | poids total en charge ]
gewichten en afmetingen [ gewicht per as | laadprofiel | maximumgewicht | totaal laadgewicht | totaal toegestaan gewicht ]

cote | note | score
score (nom masculin)

écorage | évaluation par score
Solvabiliteitsevaluatie

transposition totale des gros vaisseaux
volledige transpositie van grote vaten

capture totale
totale vangst

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le score total pour chaque projet est la somme des sous-scores pondérés.
De totale score per project is de optelsom van de gewogen subscores.

Art. 19. Lorsqu'une demande n'obtient pas un score de 50 % sur le score total, « Kind en Gezin » peut décider d'exclure cette demande et de refuser une promesse de subvention.
Art. 19. Als een aanvraag geen score van 50% op de totale score haalt, kan Kind en Gezin beslissen om die aanvraag uit te sluiten en een subsidiebelofte te weigeren.

Art. 12. Lorsqu'une demande n'obtient pas un score de 50 % sur le score total, « Kind en Gezin » peut décider d'exclure cette demande et de refuser une promesse de subvention.
Art. 12. Als een aanvraag geen score van 50% op de totale score haalt, kan Kind en Gezin beslissen om die aanvraag uit te sluiten en een subsidiebelofte te weigeren.

La somme des scores par critère donne un score total de pondération à chaque fonction sectorielle de référence.
De optelsom van de score per criterium leidt tot een totale waarderingsscore voor elke sectorale referentiefunctie.

Une demande qui obtient un score de zéro points pour un ou plusieurs critères, ou qui obtient un score total inférieur à 50 %, sera exclue.
Een aanvraag die op een of meerdere van de criteria nul punten scoort of een aanvraag die in totaal minder dan 50 % scoort, wordt uitgesloten.

Il y a lieu à cet égard de souligner que, vu la répartition des compétences en matière de politique scientifique, ce score total pour la Belgique est une responsabilité partagée.
Hierbij moet opgemerkt worden dat, gelet op de bevoegdheidsverdeling inzake wetenschapsbeleid, deze totaalscore voor België een gedeelde verantwoordelijkheid is.

Cronos a obtenu le meilleur score total.
Cronos kwam in de totale score als beste uit de bus.

La priorité totale est donnée par la somme arithmétique des 5 scores moyens accordés à chaque projet.
De totale prioriteitsscore per onderzoeksvoorstel wordt toegekend door de rekenkundige som te maken van de vijf gemiddelde scores.

Ce ratio s'élève en Belgique à pas moins de 1,36% des recettes fiscales totales, ce qui nous positionne de nouveau parmi les six plus mauvais élèves de la classe, les pires scores étant atteints par la Pologne et la République slovaque.
Die bedraagt in België maar liefst 1,36% van de totale belastingsinkomsten, waarmee we opnieuw bij de zes slechtste leerlingen van de klas zitten, met als uitschieters Polen en de Slovaakse Republiek.

Bien entendu, si les conditions formelles étaient remplies, le projet sélectionné est celui avec le score total le plus élevé de la plate-forme de concertation en soins de santé mentale concernée.
Indien voldaan word aan de formele voorwaarden werd het project met de hoogste totaalscore voor het betreffend overlegplatform geselecteerd.