Traduction de «sculptures de sable » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

parc à sculptures | parc de sculptures
beeldentuin

sable boulant | sable flottant | sable mouvant
drijfzand | stuifzand | stuivend zand

sable de quartz | sable quartzeux | sable quartzique
kwartszand

biscuit sablé
zandkoekje

sable
zand

sablé
shortbread

accidents survenant à, sur, ou impliquant:télébenne | téléphérique | télésiège | véhicule sur câble, sans rails | voilier sur glace | voilier sur sable | chute ou saut d'un | happement ou traînage par | objet jeté d'un (dans un) | véhicule sur câble, sans rail |
gegrepen of meegesleurd doorkabelwagen, niet op rails | val of sprong van (uit)kabelwagen, niet op rails | voorwerp geworpen uit of inkabelwagen, niet op rails | ongeval met, in of op | gondelbaan (ski) | ongeval met, in of op | ijsboot | ongeval met, in of op | kabelwagen [gondel], niet op rails | ongeval met, in of op | landzeilboot | ongeval met, in of op | stoeltjeslift (ski)

sculpture
beeldhouwwerk

sculpture du pneumatique
tekening van de band

machine à remplir les sacs de sable
zandzakmachine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Intitulé : Sculptures de sable géantes;
Titel : " Sculptures de sable géantes" ;

On peut lire dans un article publié dans le journal «Het Laatste Nieuws» du 16 août 2001, qu'une jeune fille âgée de 12 ans habitant Alost avait appris par le site internet de la SNCB que, pour les jeunes jusqu'à 12 ans, le ticket B-excursion pour se rendre au festival des sculptures de sable de Zeebrugge ne coûtait que 100 francs.
Het dagblad Het Laatste Nieuws van 16 augustus 2001 meldt dat een 12-jarig meisje uit Aalst op de internetsite van de NMBS vernam dat voor jongeren tot 12 jaar, een zogenaamde B-dagtrip naar het zandsculptuurfestival van Zeebrugge slechts 100 frank kost.