Traduction de «sd worx semble intéressante » (Français → Néerlandais) :

M. Suijkerbuijck fait remarquer à cet égard qu'une étude de SD Worx de 2004 semble démontrer que pour les travailleurs plus âgés, la responsabilité au travail est l'élément motivant le plus important (66) .
De heer Suijkerbuijck wijst er in dit verband op dat uit een studie van SD Worx van 2004 blijkt dat voor de oudere werknemers de verantwoordelijkheid in de job de belangrijkste motivator is (66) .

Une très récente étude menée par SD Worx semble intéressante à cet égard.
Een zeer recent onderzoek door SD Worx lijkt in dat verband interessant.

D'après un sondage mené par SD WORX auprès des employeurs belges en juin 2005, il semble que 66 % d'entre eux n'aient pas encore l'intention de modifier leur politique en matière de voitures de société, et ce en dépit du surcoût qu'entraîne la nouvelle réglementation.
Volgens een enquête die SD WORX in juni 2005 hield bij Belgische werkgevers, is 66 procent van de bevraagden voorlopig niet van plan zijn bedrijfswagenbeleid te wijzigen, in weerwil van de meerkosten die uit de nieuwe regelgeving voortvloeien.