Vertaling van "sdpsp a accès " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

zone de sûreté à accès réglementé
veiligheidszone met een gereglementeerde toegang

télévision à accès conditionnel
Televisie met voorwaardelijke toegang

service à accès conditionnel
dienst gebaseerd op voorwaardelijke toegang

édition en libre accès [ archive en libre accès | publication en libre accès | revue en libre accès ]
vrij toegankelijke publicatie [ publicatie met open toegang ]

accès du public à l'information | accès du public à l'information dont disposent les institutions | accès du public aux documents des institutions | accès du public aux documents détenus par les institutions
toegang van het publiek tot de documenten van de instellingen

accès à l'information de l'UE [ accès à l'information communautaire | accès à l'information de l'Union européenne ]
toegang tot EU-informatie [ toegang tot de communautaire informatie ]

accès à l'information [ circulation de l'information ]
toegang tot de informatie [ circulatie van informatie ]

accès à la profession
toegang tot het beroep

fournisseur d'accès à l'internet | FAI
Internet provider | Toegangsverschaffer tot (het) Internet

accès sans fil à l'internet | ASFI | internet sans fil
Draadloze internettoegang | Draadloze toegang tot internet

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Sur la base des attestations trimestrielles A052, le SdPSP a accès aux données des mutualités et disposait donc en permanence de toutes les informations relatives aux bénéficiaires d'indemnités de maladie.
PDOS heeft via de trimestriële A052 toegang tot de gegevens van de ziekenfondsen, en had dus steeds alle informatie over wie ziekte-uitkeringen ontving ter beschikking.

Les serveurs accessibles de l'extérieur sont isolés au sein d'une zone démilitarisée (DMZ) permettant de réaliser un filtrage complémentaire des accès aux informations stockées au sein du SdPSP. 5. a) et b) L'ONP et le SdPSP n'ont pas encore constaté d'incidents suffisamment graves (vol de toutes les données confidentielles de la banque centrale de données ou graves atteintes au fonctionnement de l'organisme, par exemple) qui justifieraient des démarches judiciaires.
De servers die extern toegankelijk zijn, zijn geïsoleerd binnen een demilitarized zone (DMZ), waardoor wordt toegelaten dat er een bijkomende filtering gebeurt van de toegang tot de informatie die binnen de PDOS wordt opgeslagen. 5. a) en b) De RVP en de PDOS hebben nog geen voldoende ernstige incidenten (diefstal van alle vertrouwelijke gegevens van de centrale databank of zware inbreuken op de werking van de instelling bijvoorbeeld) vastgesteld die gerechtelijke stappen zouden rechtvaardigen.

Les accès Internet des utilisateurs du SdPSP se font exclusivement au travers des Firewall et Reverse Proxy de l'extranet de la Sécurité Sociale.
Bij de PDOS hebben gebruikers enkel toegang tot het internet via de Firewall et Reverse Proxy Servers van het extranet van de Sociale Zekerheid.

6) Dans le cadre de la synergie avec l’Office national des pensions, le SdPSP sous-traite également la sécurisation de ses serveurs et des accès à ceux-ci.
6) In het kader van de synergie met de Rijksdienst voor pensioenen, voorziet de PDOS eveneens in een onderaanneming voor de beveiliging van zijn servers en de toegangen tot deze servers.

La gestion du parc de serveurs et du réseau (avec toutes ses connexions externes) du SdPSP a été confiée à l'Office national des pensions qui a pris, en collaboration avec le SdPSP, les mesures nécessaires pour éviter au maximum les menaces informatiques (logiciel spécifique anti-virus et anti-spam sur les serveurs de messagerie et sur les machines des collaborateurs, contrôle et limitation des accès à l'Internet).
Het beheer van het serverpark en het netwerk (met alle externe verbindingen) van de PDOS werd toevertrouwd aan de Rijksdienst voor pensioenen die, in samenspraak met de PDOS, de nodige maatregelen heeft genomen om computerbedreigingen maximaal te voorkomen (eigen antivirus- en antispamsoftware op de mailservers en de toestellen van de medewerkers, controle en beperking van de toegang tot het internet).

Les serveurs accessibles de l’extérieur sont isolés au sein d’une zone démilitarisée (DMZ) permettant de réaliser un filtrage complémentaire des accès aux informations stockées au sein du SdPSP.
De servers waarvoor een externe toegang noodzakelijk is, zijn volledig geïsoleerd binnen een gedemilitariseerde zone (DMZ) zodat een bijkomende filter is ingebouwd wat de toegang betreft van de binnen de PDOS opgeslagen informatie.