Traduction de «second processus électoral post-transition depuis » (Français → Néerlandais) :

En mai 2010, le Burundi entamait son second processus électoral post-transition depuis les accords d'Arusha conclus en 2000, celui-ci comprenait endéans une période de quatre mois, cinq scrutins électoraux dont ceux des élections communales, présidentielles et législatives (1) .
In mei 2010 vatte Burundi zijn tweede verkiezingsproces na de overgang aan sinds de akkoorden van Arusha die in 2000 werden gesloten. Dat verkiezingsproces omvatte vijf verkiezingen in een periode van vier maanden, waaronder de gemeenteraads-, de presidents- en de parlementsverkiezingen (1) .

L'Union européenne (UE), qui, dans un premier temps, exigeait que les Nations unies jouent un rôle central dans la gestion post conflit, soutient, depuis juin 2005, le processus de transition en Irak.
De Europese Unie (EU), die in eerste instantie eiste dat de Verenigde Naties een centrale rol zouden spelen in het post-conflictbeheer, steunt sinds juni 2005 het transitieproces in Irak.