Vertaling van "secondaire technique puissent " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

..deuxième cycle de l'enseignement secondaire technique | ..enseignement secondaire technique du deuxième cycle | enseignement secondaire technique,deuxième cycle
middelbaar technisch onderwijs

..enseignement secondaire technique du premier cycle | enseignement secondaire technique,premier cycle
lager technisch onderwijs

nombre de filles dans le secondaire technique | nombre de filles dans l'enseignement secondaire technique
meisjes in het middelbaar beroepsonderwijs

enseignement secondaire technique
technisch secundair onderwijs

diplôme d'école technique secondaire supérieure
diploma van de hogere secundaire technische school

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Il est difficile d’imaginer qu’ils puissent, avec un niveau d’études secondaires, s’en sortir en mathématiques et avoir une connaissance élémentaire des sciences techniques de base, présenter un examen en comptabilité simple ou à double entrée, et avoir une connaissance pratique qui leur permette de présenter un projet de sollicitation de bourse auprès d’un organisme d’octroi.
Het lijkt me sterk dat ze genoeg zullen hebben aan middelbareschoolwiskunde en een oppervlakkige kennis van de fundamentele technische wetenschappen, aangevuld met een examen enkelvoudige en dubbele boekhouding en praktijkervaring met het aanvragen van subsidies voor projecten.

Considérant qu'il s'impose de préciser d'urgence toutes les conditions d'organisation spécifiques nécessaires, afin qu'à partir de l'année scolaire 1998-1999, dans le cadre de la convention « maritieme opleidingen » (formations maritimes), les orientations d'études « dek » (pont) et « motoren » (moteurs) réorientées au niveau du contenu, de l'enseignement secondaire technique puissent être offertes dans les écoles sélectionnées à cet effet;
Overwegende dat met spoed alle vereiste organisatiemodaliteiten dienen te worden gepreciseerd om in het kader van de convenant " maritieme opleidingen" vanaf het schooljaar 1998-1999 de inhoudelijk geheroriënteerde studierichtingen « dek » en « motoren » van het technisch secundair onderwijs in de daartoe geselecteerde scholen te kunnen aanbieden;