L'évaluation des risques a conclu que les risques de pollution toxique aquatique et terrestre, et d'empoisonnement secondaire étaient inacceptables et que l'environnement aquatique est, de ce point de vue, la zone la plus sensible.
Uit de risicobeoordelingen is gebleken dat de risico's van aquatische, terrestrische en secundaire vergiftiging onaanvaardbaar zijn, waarbij het aquatisch milieu het meest kwetsbaar is.