L'octroi à tout citoyen et ce pour toute la durée de sa vie, d'une adresse e-mail et d'un site web dans le domaine « belgium.be » est du ressort de la seconde alternative citée ci-dessus.
Het toekennen, aan alle burgers, van een levenslang e-mailadres en website, rond het domein « belgium.be », behoort duidelijk tot deze laatste categorie.
