Vertaling van "seconde lecture voir " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

épreuve de lecture en seconde | épreuve de revision
revisie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Adoption articles en seconde lecture: voir dossier 147 Les articles premier à 65 du texte coordonné des propositions de loi 147 et 270 sont adoptés en seconde lecture
Aanneming artikels in tweede lezing: zie dossier 147 Artikelen 1 tot en met 65 van de gecoördineerde tekst van de wetsvoorstellen 147 en 270 zijn aangenomen in tweede lezing

Adoption articles en seconde lecture: voir dossier 147 Les articles 67à 89, 89bis nouveau, 90, 91, 93 à 96 et les articles 66 et 92 amendés du texte coordonné des proposition de loi 147 et 270 sont adoptés en deuxième lecture
Aanneming artikels in tweede lezing: zie dossier 147 De artikelen 67 tot 89, 89bis nieuw, 90, 91, 93 tot 96 en de geamendeerde artikelent 66 en 92 van de gecoördineerde tekst van de wetsvoorstellen 147 en 270 zijn aangenomen in tweede lezing.

Cet avant-projet de loi est actuellement soumis pour seconde lecture au Conseil des ministres. d) Voir b).
Het voorontwerp van wet ligt thans voor tweede lezing bij de regering. d) Cfr. b).

En seconde lecture, la formulation de l'alinéa 1 de l'article 161 proposé est légèrement modifiée, pour la rendre semblable à celle de l'article 6 (voir supra ).
In tweede lezing wordt het eerste lid van het voorgestelde artikel 161 licht gewijzigd, om het aan te passen aan artikel 6 (zie hierboven).

En seconde lecture, la formulation de l'article 164 proposé est alignée sur celle des articles 6 et 8 (voir supra).
In tweede lezing wordt de formulering van artikel 164 aangepast aan die van de artikelen 6 en 8 (zie hierboven).

L'OIE se réunit la semaine prochaine à Paris pour étudier des amendements à leur système de classification et j'espère donc voir des amendements supplémentaires à ce règlement en seconde lecture.
Ik hoop dan ook met nieuwe amendementen te komen als het onderhavige voorstel in tweede lezing wordt behandeld.

Cette position commune sera transmise au Parlement européen pour une seconde lecture dans le cadre de la codécision (Voir aussi la communication à la presse nu 11722/95 - Presse 334 du 23.11.1995).
Dit gemeenschappelijk standpunt wordt vervolgens in het kader van de medebeslissingsprocedure toegezonden aan het Europees Parlement voor tweede lezing (zie ook Mededeling aan de Pers nr. 11722/95 - Presse 334 van 23.11.1995).