Traduction de «secours sera assurée » (Français → Néerlandais) :

L'assistance technique sera assurée par une commission technique, composée du chef de zone et des responsables des postes de secours.
Voor de technische bijstand zorgt een technische commissie, bestaande uit de zonechef en de verantwoordelijken van de hulpposten.

Si une province se compose de plus d'une zone de secours, la coordination sera assurée par un comité interzonal dont les compétences doivent encore être fixées.
Indien de provincie uit meer dan één hulpverleningszone bestaat, zal een interzonaal comité, waarvan de bevoegdheden nog moeten worden bepaald, voor de coördinatie zorgen.

La mise en oeuvre de ce secours sera assurée par trois organisations non gouvernementales - Handicap International, Secours Populaire et Secours Catholique - partenaires de ECHO et déjà présents sur le terrain.
Hij zal ter beschikking worden gesteld door drie niet-gouvernementele organisaties - Handicap International, Secours Populaire en Secours Catholique - die partners zijn van ECHO en reeds ter plekke aanwezig zijn.