Vertaling van "secrétariat de finexpo " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

secrétariat du Conseil | secrétariat général | secrétariat général du Conseil | SGC [Abbr.]
secretariaat-generaal van de Raad | SGR [Abbr.]

Secrétariat ACP | secrétariat des Etats ACP | Secrétariat général ACP
ACS-Secretariaat-Generaal

Secrétariat de l'ONU [ Secrétariat des Nations unies ]
secretariaat van de VN

indemnité de secrétariat | prime de secrétariat
secretariaatstoelage

secrétariat de la Communauté du Pacifique [ Commission du Pacifique Sud | Communauté du Pacifique | Conférence de la Communauté du Pacifique | SPC ]
Secretariaat van de Pacifische Gemeenschap [ Pacifische Gemeenschap | SPC | Zuid-Pacifische Commissie ]

secrétariat d'une institution
secretariaat van de instelling

Secrétariat du Comité de concertation
Secretarie van het Overlegcomité

Secrétariat du Conseil des Ministres
Secretarie van de Ministerraad

Secrétariat permanent de recrutement
Vast wervingssecretariaat

Secrétariat Schengen
Schengen-Secretariaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Au niveau fédéral, le débat politique est actuellement en cours en ce qui concerne la proposition du secrétariat de Finexpo afin de créer un système de subventions d'assistance technique pour soutenir les exportations belges, en plus des instruments existants.
Op federaal niveau wordt momenteel het voorstel van het Finexpo-secretariaat politiek besproken om in aanvulling van de bestaande instrumenten een systeem van giften voor technische assistentie ter ondersteuning van de Belgische export te creëren.

- organiser, préparer et exécuter les tâches de secrétariat du comité Finexpo et des réunions y afférentes;
- de secretariaatstaken van het Finexpo-comité en van de vergaderingen ervan organiseren, voorbereiden en uitvoeren;

Le service assure le secrétariat du comité interministériel d'avis « Finexpo » pour ce qui concerne les prêts d'Etat à Etat.
De dienst neemt ook het secretariaat waar van het interministerieel adviescomité « Finexpo » voor wat betreft de leningen van Staat tot Staat.

organiser, préparer et exécuter les tâches de secrétariat du comité Finexpo et des réunions y afférentes
de secretariaatstaken van het Finexpo-comité en van de vergaderingen ervan organiseren, voorbereiden en uitvoeren teneinde

Assurer le secrétariat du comité interministériel d'avis de Finexpo pour ce qui concerne les prêts d'Etat à Etat
Het secretariaat van het interministerieel adviescomité van Finexpo waarnemen voor wat betreft de leningen van Staat tot Staat

Chaque année, le secrétariat du Comité Finexpo édite un rapport annuel décrivant ses interventions et le détail des aides fournies en vue de soutenir nos exportateurs.
Elk jaar geeft het Comité Finexpo een jaarverslag uit met daarin beschreven haar tussenkomsten en de details van de geboden hulp met het oog op het ondersteunen van onze exporteurs.

2. a) Le secrétariat de FINEXPO a demandé une copie du rapport final de la Commission mondiale des barrages afin de tenir éventuellement compte des conclusions de cette commission dans ses procédures de décision. b) Étant donné que durant les années précédentes, aucune demande de financement de projets de barrages n'a été introduite, ce problème ne s'est pas encore posé.
2. a) Het secretariaat van FINEXPO heeft het eindrapport van de Wereldcommissie voor stuwdammen aangevraagd om met de conclusies ervan eventueel rekening te kunnen houden in haar beslissingsprocedure. b) Aangezien de voorbije jaren geen financieringsaanvragen voor stuwdamprojecten werden ingediend heeft dit probleem zich tot nu toe niet gesteld.

2. Après analyse, le secrétariat de Finexpo tiendra compte dans son processus de décision du rapport final mentionné ci-dessus.
2. Het secretariaat van Finexpo zal hier, na analyse, rekening mee houden in haar beslissingsprocedure.