Traduction de «secrétariat général méritent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

secrétariat du Conseil | secrétariat général | secrétariat général du Conseil | SGC [Abbr.]
secretariaat-generaal van de Raad | SGR [Abbr.]

accord entre le Conseil de l'Union européenne et les organisations syndicales ou professionnelles du personnel du secrétariat général du Conseil | Accord entre le Conseil des Communautés européennes et les organisations syndicales ou professionnelles du personnel du Secrétariat Général du Conseil
Overeenkomst tussen de Raad der Europese Gemeenschappen en de vak- of beroepsorganisaties van het personeel van het secretariaat-generaal van de Raad

Secrétariat ACP | secrétariat des Etats ACP | Secrétariat général ACP
ACS-Secretariaat-Generaal

congé pour l'exercice d'une fonction au sein d'un secrétariat, de la cellule de coordination générale de la politique, d'une cellule de politique générale ou au sein d'un cabinet ministériel
verlof voor het uitoefenen van een ambt bij een secretariaat, de cel algemene beleidscoördinatie of een cel algemeen beleid of bij een ministerieel kabinet

secrétariat général
secretariaat-generaal

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Considérant l'extrait du procès-verbal de la réunion du Conseil de direction du 6 juin 2013, approuvé le 17 juin 2013 qui est annexé à la présente décision, contenant l'examen de la candidature, la discussion sur ses titres et mérites et l'avis favorable à l'unanimité sur la proposition de promotion par avancement de grade de Mme Pascale PENSIS à l'emploi de conseillère-chef de service au service du secrétariat général;
Overwegende het uittreksel uit het proces-verbaal van de vergadering van de raad van bestuur van 6 juni 2013, goedgekeurd op 17 juni 2013, dat bij deze beslissing is gevoegd en dat het onderzoek van de kandidaatstelling, de bespreking over de titels en verdiensten en het gunstig advies bij unanimiteit over het voorstel tot bevordering door verhoging in graad van Mevr. Pascale PENSIS tot de betrekking van adviseur-diensthoofd bij de dienst van het secretariaat-generaal omvat;

La Bolivie, assurant actuellement la présidence de la Communauté andine, et son secrétariat général méritent notre reconnaissance pour leur habile gestion de cette crise, ces dernières semaines.
Zowel de secretaris-generaal als het huidige voorzitterschap van de Andesgemeenschap, Bolivia, verdienen erkenning voor hun kundig crisisbeheer in de afgelopen weken.