Vertaling van "secrétariat permanent proprement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

secrétariat permanent
permanent secretariaat

Secrétariat permanent à la politique de prévention | SPP [Abbr.]
Vast Secretariaat voor het Preventiebeleid | VSP [Abbr.]

Secrétariat permanent de l'accord sud-américain sur les stupéfiants et les substances psychotropes | ASEP [Abbr.]
Uitvoerend Secretariaat van de Zuid-Amerikaanse Overeenkomst inzake verdovende middelen en psychotrope stoffen | ASEP [Abbr.]

Secrétariat permanent de recrutement
Vast wervingssecretariaat

Secrétariat permanent à la Politique de Prévention
Vast Secretariaat voor het preventiebeleid

secrétariat permanent
vast secretariaat

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Un autre membre veut savoir comment vont se rencontrer les magistrats nationaux, les magistrats qui ont une fonction de soutien et le secrétariat permanent proprement dit.
Een ander lid wenst te vernemen hoe de nationaal magistraten, de magistraten die een ondersteunende functie vervullen en het eigenlijke vast secretariaat elkaar zullen ontmoeten.

Ma question ne porte dès lors pas sur le transfert du Comité supérieur de contrôle, ou les modalités de ce transfert, à proprement parler, mais bien sur un point qui lui est périphérique: les suites que compte réserver le ministre de la Fonction publique aux résultats d'un concours, organisé par le Secrétariat permanent de recrutement, le 22 octobre 1997, en vue de l'accession au grade de commissaire (rang 10).
Mijn vraag gaat dan ook niet over de overheveling van het Hoog comité van toezicht of over de modaliteiten van de overheveling strikt genomen, maar wel over een punt in de rand ervan, namelijk hoe de minister van Ambtenarenzaken gevolg denkt te geven aan de resultaten van een vergelijkend examen voor toegang tot de graad van commissaris (rang 10), dat op 22 oktober 1997 door het Vast Wervingssecretariaat werd georganiseerd.