Vertaling van "secteur associatif néerlandophone " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

secteur associatif
verenigingswezen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Le comité de sélection est composé de : 1° pour le secteur public : a) un représentant de l'Institut; b) un représentant de l'Opérateur; c) un représentant du Ministre en charge de la Politique de l'Eau qui en assure la présidence; 2° pour le secteur associatif actif dans le domaine de l'eau et de la coopération internationale : a) au moins un représentant du secteur associatif francophone; b) au moins un représentant du secteur associatif néerlandophone; 3° pour les partenaires sociaux : deux représentants du Conseil Economique et Social de la Région de Bruxelles-Capitale.
Het selectiecomité is samengesteld uit: 1° voor de openbare sector : a) een vertegenwoordiger van het Instituut; b) een vertegenwoordiger van de Operator; c) een vertegenwoordiger van de minister bevoegd voor Waterbeleid, die het voorzitterschap waarneemt; 2° voor de verenigingssector actief in het domein van het water en de internationale samenwerking : a) ten minste een vertegenwoordiger van de Franstalige verenigingssector; b) ten minste een vertegenwoordiger van de Nederlandstalige verenigingssector; 3° voor de sociale partners : twee vertegenwoordigers van de Economische en Sociale Raad voor het Brussels Hoofdstedelijk Gewest.

Enfin, le cabinet et les experts ont participé, à l'invitation du CECLR, à des réunions regroupant les secteurs associatifs néerlandophones et francophones de l'anti-racisme et de l'anti-discrimination « non raciale ».
Ten slotte hebben het kabinet en de experts op uitnodiging van het CGKR deelgenomen aan vergaderingen waar de Nederlandstalige en Franstalige verenigingen voor antiracisme en antidiscriminatie vertegenwoordigd waren.