Traduction de «secteur aura inévitablement » (Français → Néerlandais) :

En conclusion, l'extension de la zone d'extraction telle que prévue à la révision du plan de secteur aura inévitablement des répercussions sur la biodiversité, principalement dans le secteur du Bois Saint-Lambert.
Ten slotte, de uitbreiding van het ontginningsgebied zoals voorzien in de herziening van het gewestplan zal onvermijdelijk effecten hebben op de biodiversiteit, hoofdzakelijk in de zone van het " Bois Saint-Lambert" .

L’issue éventuelle de l’accord, à savoir la libéralisation progressive du secteur et l’ouverture du marché européen aux importations de bananes, aura inévitablement des conséquences négatives pour la production européenne de bananes.
Deze overeenkomst is gericht op de geleidelijke liberalisering van de sector en de opening van de Europese markt voor ingevoerde bananen, wat beslist negatieve gevolgen zal hebben voor de interne Europese bananenproductie.