Dans la négative, les divers secteurs devront conclure des accords prévoyant soit un effort annuel supplémentaire de 0,1 % de la masse salariale soit une augmentation du degré de participation de 5 % par an.
Als de globale doelstelling niet gehaald wordt, zullen de sectoren akkoorden moeten afsluiten die hetzij voorzien in een jaarlijkse extra inspanning van 0,1 % loonmassa of een verhoging van de participatiegraad met 5 % per jaar.
