Traduction de «secteur primaire intéressent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

secteur primaire
primaire sector

les secteurs sociaux intéressés à l'activité de la Communauté
de sociale sectoren welke belang hebben bij de activiteit van de Gemeenschap

secteur primaire
hoofdsector | primaire sector | primaire/belangrijkste sector

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Étant donné l'ampleur des objectifs, la variété des champs d'application et le fait que souvent les stratégies d'intervention dans le secteur primaire intéressent également les autres parties de l'environnement, l'encadrement législatif et ses dispositions en vigueur devrait améliorer la gamme et la typologie d'actions qui, nécessairement, se doivent d'avoir un caractère transfrontalier.
Omdat de doelstellingen zo ruim zijn, de toepassingsgebieden zo sterk uiteenlopen en de strategieën voor de landbouwsector dikwijls ook andere milieuonderdelen beïnvloeden, moet met de vigerende wetgeving worden gezorgd voor een verbetering van de maatregelenwaaier en het soort interventies, waaraan het noodzakelijke grensoverschrijdend karakter moet worden gegeven.

Les guides nationaux sont surtout prévus en ce qui concerne les exceptions par rapport au champ d'application fixé à l'article 2, ce qui intéresse avant tout le secteur de la production primaire agricole.
Nationale gidsen zijn vooral op het gebied van de uitzonderingen op het toepassingsgebied in artikel 2 vastgesteld. Dit betreft vooral het gebied van de agrarische primaire productie.

8.21. Contrairement au compte d'exploitation, le compte d'affectation des revenus primaires s'intéresse aux unités et aux secteurs institutionnels résidents en tant que bénéficiaires de revenus primaires plutôt qu'en tant que producteurs dont les activités génèrent des revenus primaires.
8.21. Anders dan in de inkomensvormingsrekening worden de ingezeten eenheden en institutionele sectoren in de rekening voor bestemming van primaire inkomens als ontvangers en niet als producenten van primair inkomen beschouwd.