Vertaling van "secteur vitivinicole obtenus " (Frans → Nederlands) :

au plus tard le 15 septembre, les évaluations du volume prévisible des produits du secteur vitivinicole obtenus sur leur territoire.
uiterlijk op 15 september, de ramingen inzake de hoeveelheden producten van de wijnsector die naar verwachting op hun grondgebied zullen worden verkregen.

2.1. Les produits du secteur vitivinicole sont obtenus à partir de matières premières biologiques.
2.1. Producten van de wijnsector moeten uit biologische grondstoffen worden vervaardigd.

c) une évaluation, pour la campagne en cours, du volume prévisible des produits du secteur vitivinicole obtenus sur leur territoire;
c) een raming, voor het lopende wijnoogstjaar, van de verwachte productie in de wijnbouwsector op hun grondgebied,

a) au plus tard le 15 septembre et le 30 novembre de la campagne en cours, les évaluations du volume prévisible des produits du secteur vitivinicole obtenus sur leur territoire visées à l'article 14, point c);
a) uiterlijk 15 september en 30 november van het lopende wijnoogstjaar, de in artikel 14, onder c), bedoelde ramingen van de verwachte hoeveelheid op hun grondgebied verkregen producten van de wijnbouwsector,

a) au plus tard le 15 septembre et le 30 novembre de la campagne en cours, les évaluations du volume prévisible des produits du secteur vitivinicole obtenus sur leur territoire visées à l'article 14, point c).
a) uiterlijk 15 september en 30 november van het lopende wijnoogstjaar, de in artikel 14, onder c), bedoelde ramingen van de verwachte hoeveelheid op hun grondgebied verkregen producten van de wijnbouwsector,

c) une évaluation, pour la campagne en cours, du volume prévisible des produits du secteur vitivinicole obtenus sur leur territoire.
c) een raming, voor het lopende wijnoogstjaar, van de verwachte productie in de wijnbouwsector op hun grondgebied,