Vertaling van "section de surveillance " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chef de section de surveillance maritime et fluviale
teamleider van een kantoor zeezijde

section de surveillance aux frontières
douanepost(surveillancedienst)

section de surveillance médicale
afdeling belast met medisch toezicht

responsable d'une section de surveillance aux frontières
toezichthoudend ambtenaar op een grenskantoor

surveillance financière [ cadre de surveillance de l'UE | cadre européen de surveillance | contrôle prudentiel | SESF | supervision financière | surveillance des établissements financiers | surveillance prudentielle | système européen de surveillance financière ]
financieel toezicht [ Europees Systeem voor financieel toezicht | prudentieel toezicht | toezicht op financiële instellingen ]

gérer l’équipement de sûreté et de surveillance | gérer le matériel de sécurité et de surveillance | gérer l’équipement de sécurité et de surveillance | gérer le matériel de sûreté et de surveillance
bij de bewakingsdienst werken | met veiligheids- en bewakingsapparatuur werken | in de veiligheidsdienst werken | veiligheids- en bewakingsapparatuur bedienen

union bancaire de l’UE [ mécanisme de résolution unique | mécanisme de surveillance unique | MRU | MSU | système européen d'assurance des dépôts ]
EU-bankenunie [ EDIS | Europees depositoverzekeringsstelsel | GAM | gemeenschappelijk afwikkelingsmechanisme | gemeenschappelijk toezichtsmechanisme | GTM ]

surveillance de l'environnement [ audit environnemental | contrôle de l'environnement | éco-audit | EMAS | information sur la pollution | inspection environnementale | surveillance de la pollution | système de management environnemental et d'audit ]
toezicht op het milieu [ ecoaudit | EMAS | milieuaccountancy | milieubeheer- en milieuauditsysteem | milieubewaking | milieudefensie | milieu-inspectie | milieupolitie | milieuwachter ]

surveillance
toezicht

sous-commissaire de surveillance de la police des chemins de fer
ondertoezichtscommissaris van de spoorwegpolitie

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ces procédures font partie du manuel de qualité de la section de surveillance médicale.
Deze procedures maken deel uit van het kwaliteitshandboek van de afdeling belast met het medisch toezicht.

Section 4. - Surveillance des mesures de contrôle et ses conséquences
Afdeling 4. - Toezicht op de toezichtmaatregelen en de gevolgen ervan

Section 4. - Surveillance de la mesure de protection
Afdeling 4. - Toezicht op de beschermingsmaatregel

L'employeur fixe, en accord avec le département ou la section de surveillance médicale, la date à laquelle le travailleur devra subir l'examen médical de prévention.
De werkgever legt, in overleg met het departement of de afdeling belast met het medisch toezicht, de datum vast waarop de werknemer het preventief medisch onderzoek zal moeten ondergaan.

Section VII. - Surveillance de la santé Art. 32. La surveillance de la santé, dont les résultats sont pris en considération pour l'application de mesures préventives sur un lieu de travail déterminé, vise à prévenir et à diagnostiquer rapidement les potentiels effets néfastes sur la santé dus à l'exposition à des champs électromagnétiques.
Afdeling VII. - Gezondheidstoezicht Art. 32. Het gezondheidstoezicht, waarvan de resultaten in aanmerking worden genomen voor de toepassing van preventieve maatregelen op de betrokken arbeidsplaats, beoogt de preventie en vroegtijdige diagnose van mogelijke schadelijke gezondheidseffecten ten gevolge van blootstelling aan elektromagnetische velden.

5. - Surveillance et sanctions Section 1. - Surveillance Art. 18. La surveillance des organismes agréés est exercée conformément aux dispositions de l'article 11.
5. - Toezicht en sancties Afdeling 1. Toezicht Art. 18. - Het toezicht op de erkende organismen wordt uitgeoefend overeenkomstig de bepalingen van artikel 11.

Section II. - Domaines de la surveillance complémentaire des conglomérats Sous-section I. - Surveillance complémentaire de la solvabilité Art. 457. Les entreprises d'assurance ou de réassurance visées à l'article 451 sont soumises à une surveillance complémentaire de la solvabilité au niveau du groupe.
Afdeling II. - Domeinen van het aanvullende conglomeraatstoezicht Onderafdeling I. - Aanvullend solvabiliteitstoezicht Art. 457. De in artikel 451 bedoelde verzekerings- of herverzekeringsondernemingen zijn onderworpen aan een aanvullend solvabiliteitstoezicht op het niveau van de groep.

Sous-section III. - Surveillance complémentaire des transactions intragroupe Art. 461. Les entreprises d'assurance ou de réassurance visées à l'article 451 sont soumises à une surveillance complémentaire des transactions intragroupe.
Onderafdeling III. - Aanvullend toezicht op intragroeptransacties Art. 461. De in artikel 451 bedoelde verzekerings- of herverzekeringsondernemingen zijn onderworpen aan een aanvullend toezicht op de intragroeptransacties.

Sous-section II. - Surveillance complémentaire en matière de concentration des risques Art. 459. Les entreprises d'assurance ou de réassurance visées à l'article 451 sont soumises à une surveillance complémentaire en matière de concentration des risques.
Onderafdeling II. - Aanvullend toezicht op risicoconcentratie Art. 459. De in artikel 451 bedoelde verzekerings- of herverzekeringsondernemingen zijn onderworpen aan een aanvullend toezicht op de risicoconcentratie.

SECTION 2 Surveillance et outils pour l'amélioration et le développement de l'action
AFDELING 2 Bewaking en instrumenten voor het verbeteren en uitbreiden van de actie