Il faut par conséquent en conclure que la collaboration et la communication interne entre les différentes sections des parquets est une condition fondamentale pour lutter efficacement contre la criminalité organisée.
De conclusie is derhalve dat samenwerking en interne communicatie tussen de verschillende secties van de parketten een grondvoorwaarde zijn voor een doeltreffende aanpak van de georganiseerde criminaliteit.