Traduction de «securevents sprl établie » (Français → Néerlandais) :

Par arrêté du 12 août 2008, à l'article 1 de l'arrêté ministériel du 8 avril 2005 l'autorisant SECUREVENTS SPRL comme l'entreprise de gardiennage, les mots « à SECUREVENTS SPRL, établie Bergveld 20, 9255 Buggenhout » sont remplacés par les mots « à FENIX SECURITY SERVICES SPRL, dont le siège social est sis Deudondreef 32, 2860 Sint-Katelijne-Waver».
Bij besluit van 12 augustus 2008 worden in artikel 1 van het ministerieel besluit van 8 april 2005 tot vergunning van SECUREVENTS BVBA als bewakingsonderneming, worden de woorden « aan de BVBA SECUREVENTS, gelegen te Bergveld 20, 9255 Buggenhout » vervangen door de woorden « aan FENIX SECURITY SERVICES BVBA, met maatschappelijke zetel te Deudondreef 32, 2860 Sint-Katelijne-Waver».