Vertaling van "security est accordée " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Protocole no. 1 fixant les possibilités de pêche accordées par le Maroc et la contrepartie accordée par la Communauté pour la période du 1er mars 1988 au 29 février 1992
Protocol nr. 1 tot vaststelling van de door Marokko verleende visserijrechten en de door de Gemeenschap toegekende tegenprestatie voor de periode van 1 maart 1988 tot en met 29 februari 1992

allocation accordée au titre de l'enfant | allocation accordée du chef de l'enfant
toelage toegekend voor het kind

exemption accordée aux particuliers | franchises accordées aux particuliers
belastingsvrijstellingen ten behoeve van particulieren | vrijstellingen voor particulieren

assurer le suivi des subventions accordées
toegekende subsidies opvolgen

franchise accordée aux voyageurs
aan reizigers verleende vrijstellingen

ristourne sur des concessions accordées
terruggave op toegestane concessies

document attestant que l'autorisation a été accordée
document waaruit blijkt dat de toestemming is verleend

Liège-Airport-Security
Liège Airport-Security

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Par arrêté du 22 mai 2017, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL ASB SECURITY dont le numéro, d'entreprise est le 0827.754.646.
Bij besluit van 22 mei 2017 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming toegekend aan ASB SECURITY BVBA met ondernemingsnummer 0827.754.646.

Par arrêté du 3 mai 2017, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à la SA G4S SECURE SOLUTIONS, dont le numéro d'entreprise est 0411.519.431, est renouvelée pour une période de cinq ans à dater du 5 mai 2017, sous le numéro 16.1066.11.
Bij besluit van 3 mei 2017, wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend aan G4S SECURE SOLUTIONS NV, met ondernemingsnummer 0411.519.431, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 5 mei 2017 onder het nummer 16.1066.11.

Par arrêté ministériel du 10 juillet 2017, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à la SPRL RD SECURITY, dont le numéro d'entreprise est 0423.286.125, est renouvelée pour une période de cinq ans à dater du 15 avril 2017, sous le numéro 16.1054.04.
Bij ministerieel besluit van 10 juli 2017, wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend aan RD SECURITY BVBA, met ondernemingsnummer 0423.286.125, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 15 april 2017 onder het nummer 16.1054.04.

Par arrêté du 22 mai 2017, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à la SA SECURITAS TRANSPORT AVIATION SECURITY WALLONIA, dont le numéro d'entreprise est 0832.233.076, est renouvelée pour une période de cinq ans à dater du 15 décembre 2016, sous le numéro 16.0243.12.
Bij besluit van 22 mei 2017, wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend aan SECURITAS TRANSPORT AVIATION SECURITY WALLONIA NV, met ondernemingsnummer 0832.233.076, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 15 december 2016 onder het nummer 16.0243.12.

Par arrêté ministériel du 12 mai 2017, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à la SA SERIS SECURITY, dont le numéro d'entreprise est 0404.770.607, est renouvelée pour une période de cinq ans à dater du 13 mai 2017, sous le numéro 16.1065.10.
Bij ministerieel besluit van 12 mei 2017, wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend aan SERIS SECURITY NV, met ondernemingsnummer 0404.770.607, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 13 mei 2017 onder het nummer 16.1065.10.

Seules les activités de surveillance et protection de biens mobiliers ou immobiliers en ce compris les activités de gardiennage statique dans les lieux où aucun autre agent de gardiennage ou tiers n'est censé être présents et à l'exclusion des activités de gardiennage mobile et d'intervention après alarme peuvent s'effectuer avec chiens dans le respect de l'arrêté royal du 15 mars 2010 réglant certaines méthodes de gardiennage Par arrêté du 21 juin 2016, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL RND-SECURITY (sous la dénomination VESTA Security Guards), dont le numéro d'entreprise est le 0645.743.846.
Alleen de activiteiten van toezicht op en bescherming van roerende of onroerende goederen, met inbegrip van statische bewakingsactiviteiten op plaatsen waar geen derden of andere bewakingsagenten geacht worden aanwezig te zijn en met uitsluiting van mobiele bewaking en interventie na alarm, kunnen met hond worden uitgeoefend, overeenkomstig het koninklijk besluit van 15 maart 2010 tot regeling van bepaalde methodes van bewaking. Bij besluit van 21 juni 2016 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming toegekend aan RND-SECURITY BVBA (met benaming VESTA Security Guards), met ondernemingsnummer 0645.743.846.

Par arrêté du 26 avril 2016, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage accordée à Monsieur CHRISTOPHE LAMBAUX - personne physique, sous la dénomination commerciale SECURITY FORCE, dont le numéro d'entreprise est 0875.577.131, est renouvelée pour une période de cinq ans à dater du 14 février 2016, sous le numéro 16.1100.01.
Bij besluit van 26 april 2016 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming, verleend aan CHRISTOPHE LAMBAUX - natuurlijk persoon, met de handelsbenaming SECURITY FORCE, met ondernemingsnummer 0875.577.131, vernieuwd voor een periode van vijf jaar vanaf 14 februari 2016 en draagt het nummer 16.1100.01.

Par arrêté du 13/04/2016, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL SC SECURITY GROUP (n° BCE : 0642954503), pour une période de 5 ans et porte le numéro 16.0280.04.
Bij besluit van 13/04/2016 wordt de vergunning tot het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de BVBA SC SECURITY GROUP (KBO nr. : 0642954503), voor een periode van vijf jaar en met het nummer 16.0280.04.

Par arrêté du 12 septembre 2016, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL SCORPIONS SECURITY, dont le numéro d'entreprise est le 0465.509.928.
Bij besluit van 12 september 2016 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming toegekend aan SCORPIONS SECURITY BVBA met ondernemingsnummer 0465.509.928.

Ces activités s'effectuent sans armes, sans cheval et sans chien. Par arrêté du 09/05/2016, l'autorisation d'exploiter une entreprise de gardiennage est accordée à la SPRL D.L.S. SECURITY (n° BCE 0873354445) pour une période de cinq ans et porte le numéro 16.0149.05.
Bij besluit van 09/05/2016 wordt de vergunning voor het exploiteren van een bewakingsonderneming verleend aan de BVBA D.L.S. SECURITY (nr. KBO 0873354445) voor een periode van vijf jaar en draagt het nummer 16.0149.05.