Traduction de «sein des services ict shared » (Français → Néerlandais) :

Au sein des services ICT Shared Services, dont le SPF Budget et Contrôle de la gestion fait partie, actuellement les logiciels à standards ouverts et/ou à source ouverte suivants sont installés :
Binnen de ICT Shared Services, waartoe de FOD Budget en Beheerscontrole behoort, zijn momenteel de volgende open standaard/openbronprogrammaturen in gebruik :

Le premier ministre est autorisé à passer, dans l'intérêt du Trésor et à condition que la législation sur les marchés publics soit respectée, des conventions d'échange pour favoriser le renouvellement des équipements de l'ICT Shared Services.
De eerste minister is gemachtigd om, in het belang van de Schatkist en mits naleving van de wetgeving op de overheidsopdrachten, ruilovereenkomsten af te sluiten teneinde de vernieuwing van de uitrustingen van de ICT Shared Services te bevorderen.

Le service ICT des maisons de justice a réalisé une première au sein de la justice.
De ICT-dienst van de justitiehuizen zorgde voor een primeur binnen justitie.

Les ordinateurs du Service public fédéral (SPF) Budget et Contrôle de la Gestion étant connectés au réseau des ICT Shared Services, qui les gèrent, je voudrais référer l'honorable membre à la réponse commune du SPF Chancellerie du premier ministre à ces questions.
Aangezien alle computers van de Federale Overheidsdienst (FOD) Budget en Beheerscontrole aangesloten zijn op het netwerk van en beheerd worden door de ICT Shared Services, willen we dan ook refereren naar het gemeenschappelijk antwoord van de Kanselarij van de eerste minister op deze vragen.

Les ordinateurs du Service public fédéral (SPF) Budget et Contrôle de la Gestion étant connectés au réseau des ICT Shared Services, qui les gèrent, je voudrais référer l'honorable membre à la réponse commune du premier ministre.
Aangezien alle computers van de Federale Overheidsdienst (FOD) Budget en Beheerscontrole aangesloten zijn op het netwerk van en beheerd worden door de ICT Shared Services, willen we dan ook refereren naar het gemeenschappelijk antwoord van de eerste minister.

En ce moment, les ICT Shared Services réalisent un projet-pilote sur l'automatisation du processus RFP (donc du cahier des charges à la commande) au moyen du logiciel Sharepoint Office 2007.
Er loopt momenteel een proefproject van de ICT Shared Services over het automatiseren van het RFP-proces (dus van bestek naar bestelling) met Sharepoint Office 2007.

5) Les sites web sur le serveur ayant subi une attaque sont en ce moment migrés vers un autre environnement, géré par les « ICT Shared Services » de l’administration fédérale.
5) De websites op de aangevallen server worden momenteel gemigreerd naar een andere omgeving, die wordt beheerd door “ICT Shared Services” van de federale overheid.

1° après concertation au sein du groupe de pilotage ICT permanent et du Comité général de coordination, la Banque-carrefour fixe des normes techniques et des standards (de préférence ouverts) pour le fonctionnement du réseau et encourage l'ensemble des fournisseurs et utilisateurs des services réseau à les respecter;
1° de Kruispuntbank stelt, na overleg binnen de Permanente ICT-stuurgroep en het Algemeen Coördinatiecomité, technische normen en - bij voorkeur open - standaarden vast voor de werking van het netwerk en bevordert de naleving ervan door alle leveranciers en gebruikers van netwerkdiensten;

Aujourd’hui, le 14 mars 2014, Jean-Paul Janssens, le président du service public fédéral Justice, et Annemie Turtelboom, la ministre de la Justice, ont présenté la nouvelle stratégie ICT pour la poursuite de l’informatisation de la Justice et ont fait une présentation des réalisations en matière d’ICT ces dernières années au sein de la Justice.
Op 13 maart stelden Jean-Paul Janssens, de voorzitter van de Federale Overheidsdienst Justitie en minister van Justitie, Annemie Turtelboom de nieuwe ICT- strategie voor de verdere informatisering van Justitie voor en gaven ze een presentatie van de realisaties inzake ICT van de afgelopen jaren binnen Justitie.