E. considérant que, selon plusieurs observateurs politiques et différents sondages d'opinion effectués au sein de la population nicaraguayenne, le procès intenté contre le président de la Cour des comptes de la République du Nicaragua, Agustin Jarquin, obéit indubitablement à des mobiles politiques,
E. overwegende dat het proces tegen de heer Agustin Jarquín, president van de Rekenkamer van de Republiek Nicaragua, volgens diverse politieke waarnemers en verschillende opiniepeilingen onder de bevolking van Nicaragua ontegenzeggelijk een politiek karakter heeft,