Vertaling van "selor lorsqu’ils souhaitent " (Frans → Nederlands) :

Les candidats peuvent aussi à chaque fois faire appel à Selor lorsqu’ils souhaitent charger un document.
De kandidaat kan ook telkens op Selor beroep doen om hem bijvoorbeeld te helpen met het opladen van een document.

Lorsqu'une autorité souhaite faire appel à ce service, " SELOR - Bureau de sélection de l'Administration fédérale" , comme aujourd'hui, est chargé, en concertation avec l'autorité concernée, de l'organisation des épreuves de recrutement, de la fixation de la composition des commissions de sélection, etc..
Wanneer een overheid op deze dienstverlening een beroep wenst te doen, staat " SELOR - Selectiebureau van de Federale overheid" , zoals vandaag, in overleg met de betrokken overheid, in voor de organisatie van de wervingsproeven, het bepalen van de samenstelling van de selectiecomissies, enz..

Lorsque des administrations fédérales, régionales ou communautaires souhaitent procéder à des engagements d'agents statutaires, elles recourent aux services du Selor afin de lancer les appels à candidatures, de recueillir ces candidatures et de procéder à l'évaluation de l'aptitude des candidats par rapport aux emplois à pourvoir en les classant.
Federale, gewestelijke of gemeenschapsbesturen die ambtenaren in dienst willen nemen met het oog op een vaste benoeming, doen een beroep op Selor voor de oproep tot kandidaatstelling, het groeperen van de kandidaturen en de rangschikking van de kandidaten op grond van een evaluatie van hun geschiktheid voor de openstaande functie.